From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toedieningswijze
forma de administración
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
toedieningswijze: oraal.
4 mg de ketoprofen/ kg pv equivalente a una bolsa de 15 g al día, durante 1 – 3 días vía oral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toedieningswijze en toedieningsweg
forma y vÍa(s) de administraciÓn
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
toedieningswijze en -plaats
vía y lugar de administración
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
toedieningswijze en toedieningsweg(en)
forma y vÍa(s) de administraciÓn
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
onjuiste toedieningswijze voor geneesmiddeltoediening
vía de administración incorrecta de un medicamento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5.7 dosering en toedieningswijze
5.7 posología y modo de administración
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de toedieningswijze is als volgt:
el método de administración es como sigue:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dosering voor elk dier, toedieningsweg(en) en toedieningswijze
dosificaciÓn para cada especie, vÍa(s) y forma(s) de administraciÓn
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de toedieningswijze is dezelfde als deze van r-huepo, ln
ingeniería genética) a nespo, elegirá entre administrarle nespo una vez a la semana o una vez cada dos semanas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de subcutane toedieningswijze heeft in de meeste gevallen de voorkeur.
es preferible la vía subcutánea en la mayoría de los casos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
toedieningswijze het wordt aanbevolen dat u de tabletten met water inneemt.
forma de administración se recomienda tomar los comprimidos con un poco de agua.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de keuze van de toedieningswijze zal afhangen van de individuele klinische omstandigheden.
la elección de la vía de administración depende de la situación clínica individual.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
[toedieningswijze nationaal te implementeren] voor het gebruik de bijsluiter lezen.
[el método de administración para completar a nivel nacional] leer el prospecto antes de utilizar.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
voor de in-ovo toedieningswijze kan een geautomatiseerd ei injectie systeem worden gebruikt.
la vacuna debe ser administrada por vía subcutánea o in ovo para la administración in ovo, puede utilizarse una máquina de inyección de huevos automatizada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de toedieningswijze en de toe te passen doseringen zijn afhankelijk van de gebruikte techniek voor echocardiografie.
la forma de administración y las dosificaciones dependen de la técnica utilizada para la ecocardiografía.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de toedieningswijze is dezelfde als deze van r-huepo, maar uw arts zal u aangeven hoeveel u dient te gebruiken, en wanneer.
la vía de administración será la misma que con r-huepo, pero su médico decidirá cuanto y cuando debe administrárselo, pudiendo ajustar la dosis que recibe si lo considera necesario.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dit proces wordt beïnvloed door verschillende factoren (bv. de insulinedosering, de toedieningswijze, de injectieplaats, de dikte van de subcutane vetlaag en het type diabetes).
66 este proceso depende de varios factores (por ejemplo, dosis de insulina, vía y lugar de inyección, espesor del tejido subcutáneo, tipo de diabetes).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
orale toxiciteit en/of carcinogeniteit op lange termijn (bij ratten en andere zoogdiersoorten) - andere toedieningswijzen zoals gepast.
toxicidad oral a largo plazo y carcinogenicidad (rata y otra especie mamífera) - otras vías cuando proceda.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: