Results for toetsingsbevoegdheid translation from Dutch to Spanish

door de werking van het register te verbeteren, zou de commissie het europees parlement in staat moeten kunnen stellen zijn toetsingsbevoegdheid ten volle uit te oefenen, onder meer door:
al mejorar las funcionalidades del registro, la comisión debería permitir que el parlamento europeo ejerza plenamente su poder de control, en particular, gracias a:

1.2.6 het sluit zich aan bij het voorstel om het bureau de bevoegdheid te geven adviezen en standpunten te adresseren aan de instellingen van de unie met betrekking tot hun wetgevende en toetsingsbevoegdheden.
1.2.6 está a favor de dotar a la agencia, tal y como se propone, de la capacidad de dirigir a las instituciones de la unión recomendaciones positivas y negativas en relación con sus responsabilidades legislativas y jurisdiccionales;