Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: varen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Varen

Varen

Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Var

Var

Last Update: 2011-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Het voorstel laten varen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Abandona la propuesta?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-sleepboten die in havengebieden varen.

-los remolcadores que naveguen en las zonas portuarias.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dit idee moeten we laten varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Nos tenemos que despedir de esta idea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het gaat niet over schepen die varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata aquí de la carga y descarga de buques y no de la navegación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

i) in getijdenwateren varen of stilliggen

i) naveguen y atraquen en aguas marítimo-fluviales,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

De verordening zal er wel bij varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo creo que su incorporación mejoraría el reglamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij moeten die gedachte laten varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos despedirnos de esa idea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-schepen die onder hun vlag varen, en

-a los buques que enarbolen su pabellón, y

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gezondheid en welbevinden varen er wel bij.
http://www.europarl.europa.eu/

Favorece la salud y hace sentirse bien.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deze wetgeving mag men niet laten varen.
http://www.europarl.europa.eu/

No queremos que esto se abandone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Daar zullen wij allen zeer wel bij varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto será enormemente beneficioso para todos nosotros.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-die onder de vlag van een lidstaat varen.

-que enarbolen pabellón de un Estado miembro.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Europa kan er alleen maar wel bij varen!
http://www.europarl.europa.eu/

Europa puede salir totalmente beneficiada.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Laat de plannen van nieuwe staatsgrenzen varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos abandonar la idea de la nueva frontera de Estado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het lijkt mij dat wij dezelfde koers varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que estamos comprometidos en el mismo camino.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij mogen deze belofte nu niet laten varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos mantenernos en esta línea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik geloof dat wij de juiste koers varen.
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo tanto, señor Presidente, felicitaciones a la Presidencia belga.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De Commissie zal dat idee ook niet laten varen.
http://www.europarl.europa.eu/

La Comisión no desechará esa idea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  getijdenwateren (Dutch - Spanish) | staatsgrenzen (Dutch - Spanish) | verordening (Dutch - Spanish)


Users are now asking for help: of the (English>Portuguese) | will you marry me (English>Italian) | 8,3 (Spanish>English) | laissait porter par les événements (French>English) | j?ador (French>German) | eu quero ir de onibus atras de você (Portuguese>Spanish) | le tableau (French>English) | chemic (English>Czech) | joten (Finnish>Czech) | plan de canalisation (French>German) | braun (French>German) | princesa (Spanish>Italian) | tällä hetkellä (Finnish>English) | affronteremo (Italian>English) | tularan (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语