Results for werkplaatshandleidingen translation from Dutch to Spanish

zij hebben programma's bij zich met specificaties voor iedere cat machine, inclusief een lijst van originele onderdelen, werkplaatshandleidingen en updates voor iedere machine van 1978 tot heden.
llevan programas con las especificaciones de cada una de las máquinas cat, incluyendo la lista de piezas originales, manuales de servicio y actualizaciones de todas las máquinas desde 1978 hasta hoy.

maar meer dan al deze hulpmiddelen is het de kennis die zij stuk voor stuk bijdragen waardoor het materieel in bedrijf blijft.hun eerste prioriteit is om de machines in bedrijf te krijgen. hun trucks zijn volgeladen met het meest geavanceerde aan gereedschap en diagnoseapparatuur. zij hebben programma's bij zich met specificaties voor iedere cat machine, inclusief een lijst van originele onderdelen, werkplaatshandleidingen en updates voor iedere machine van 1978 tot heden. maar meer dan al deze hulpmiddelen is het de kennis die zij stuk voor stuk bijdragen waardoor het materieel in bedrijf blijft.
pero más importante que todas estas herramientas es el conocimiento que cada uno de ellos aporta a su labor de mantener el equipo en funcionamiento.su primera prioridad es poner las máquinas en funcionamiento. sus camiones están cargados de las más modernas herramientas y equipo de diagnóstico. llevan programas con las especificaciones de cada una de las máquinas cat, incluyendo la lista de piezas originales, manuales de servicio y actualizaciones de todas las máquinas desde 1978 hasta hoy. pero más importante que todas estas herramientas es el conocimiento que cada uno de ellos aporta a su labor de mantener el equipo en funcionamiento.