Results for ziektegeschiedenis translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

ziektegeschiedenis;

Spanish

historial de la enfermedad,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

cml ziektegeschiedenis

Spanish

características de los antecedentes de la lmc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

behandeling van chronische hyperurikemie bij aandoeningen waarbij uraatafzetting al is opgetreden (inclusief een ziektegeschiedenis met, of aanwezigheid van, jichtknobbels en/of jicht).

Spanish

tratamiento de la hiperuricemia crónica en situaciones en las que ya se ha producido deposición de urato (incluyendo los antecedentes o la presencia de tofos y/ o artritis gotosa).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

114 zorgvuldig worden afgewogen tegen het voordeel dat uit de behandeling (met epoëtine alfa) kan worden gehaald, met name bij kankerpatiënten met een verhoogd risico op trombotische vasculaire voorvallen, zoals bij patiënten met obesitas en patiënten bij wie tvv's in de ziektegeschiedenis voorkomen (bv. diepe veneuze trombose of longembolie).

Spanish

114 riesgo frente al beneficio que se derivará del tratamiento (con epoyetina alfa), especialmente en los pacientes con cáncer y con un riesgo aumentado de episodios vasculares trombóticos, como la obesidad y en los pacientes con antecedentes de evt (p. ej.: trombosis venosa profunda o la embolia pulmonar).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,157,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK