Results for antidepressieve translation from Dutch to Swedish

in dierexperimentele studies heeft sibutramine een antidepressieve
sibutramin har i djurstudier visat potentiell antidepressiv effekt och därför

na remissie dient antidepressieve medicatie nog minstens 6 maanden te worden gehandhaafd.
behandling med antidepressiva läkemedel bör fortgå i minst sex månader efter förbättring.

na consolidatie van de antidepressieve respons wordt aanbevolen de behandeling gedurende een aantal maanden voort te zetten om terugval te voorkomen.
efter det att den antidepressiva effekten uppnåtts rekommenderas fortsatt behandling under flera månader för att undvika återfall.

ook zou bij patiënten die zijn ingesteld op een onderhoudsdosering van paroxetine en die beginnen aan behandeling met telzir en ritonavir de antidepressieve werking gecontroleerd moeten worden.
dessutom bör patienter med stabil paroxetindos som påbörjar behandling med telzir och ritonavir kontrolleras avseende antidepressivt svar.

tijdens post-marketing ervaring zijn er meldingen geweest van ademhalingsstilstand en coma bij patiënten die pregabaline en andere czs antidepressieve middelen gebruikten.
efter lansering har det förekommit rapporter om andningssvikt och koma hos patienter som använt pregabalin tillsammans med andra läkemedel med nedsättande effekt på cns.

het is algemene klinische ervaring met alle antidepressieve behandelingen dat patiënten met een geschiedenis van suïcidegerelateerde voorvallen en diegenen die een significante mate van suïcidale ideeënvorming vertonen voorafgaand aan de start van een behandeling een groter risico hebben op suïcidale gedachten of suïcidepogingen gedurende de behandeling zorgvuldig gevolgd moeten worden.
4 suicidalitet eller de som visar påtagliga självmordstankar före behandling har högre risk för självmordstankar eller självmordsbeteende och bör noggrant övervakas under behandlingen.

het is algemene klinische ervaring met alle antidepressieve behandelingen dat patiënten met een geschiedenis van suïcidegerelateerde voorvallen en diegene die een significante mate van suïcidale ideeënvorming vertonen voorafgaand aan de start van een behandeling een groter risico hebben op suïcidale gedachten of suïcidepogingen, gedurende de behandeling zorgvuldig gevolgd moeten worden.
klinisk erfarenhet är att självmordsrisken kan vara förhöjd i det tidiga skedet av förbättringen.

verlaging van de dosis leidt in het algemeen niet tot minder somnolentie/ sedatie maar doet wel afbreuk aan de antidepressieve werking 5 tijdens behandeling met antidepressiva kunnen zich in het algemeen angst en slapeloosheid (die symptomen van depressie kunnen zijn) ontwikkelen of versterkt worden.
5 vid behandling med antidepressiva medel kan ångest och sömnsvårigheter (som också kan vara symtom på depression) uppträda eller försämras.