Results for discriminerende translation from Dutch to Swedish

discriminerende bonus
diskriminerande bonus

betreft: discriminerende veertarieven
nu ställer ni en fråga som inte finns med på föredragningslistan.

2 oneerlijke en discriminerende behandeling
2 orättvis och diskriminerande behandling

die discriminerende praktijken zijn onaanvaardbaar.
dessa diskriminerande metoder är inte godtagbara.

dat is een discriminerende, racistische wet.
det är en diskriminerande och rasistisk lag.

open, transparante, niet-discriminerende aanbesteding
ett öppet och icke-diskriminerande anbudsförfarande

wet op de afschaffing van discriminerende landmaatregelen
lagen om upphävande av rasbetingade bestämmelser om markägande

er werden ook discriminerende heffingen ingevoerd.
kapaciteten utnyttjas bara i låg grad.

- niet-discriminerende toegang tot het netwerk,
- förekomsten av icke diskriminerande nättillträde,

discriminerende procedure voor de goedkeuring van reclame;
diskriminerande förfarande för tillstånd till reklam.

de overeenkomsten mogen geen discriminerende voorwaarden bevatten.
de villkor som styr sådana överenskommelser får icke vara diskriminerande.

c) onevenredige of discriminerende vervolging of bestraffing;
c) åtal eller straff som är oproportionerliga eller diskriminerande,

de op nationaliteit gebaseerde discriminerende elementen zijn geschrapt;
de diskriminerande inslag som avsåg nationaliteten upphävdes.

het register volgt doorzichtige en niet-discriminerende procedures.
registreringsenheten skall tillämpa klara och tydliga och icke-diskriminerande förfaranden.

de organisatoren hebben miljoenen verdiend met hun discriminerende verkooppraktijken.
de har tjänat miljoner på diskriminerande biljettförsäljningssystem .

dit niet-discriminerende mechanisme vormt geen belemmering voor leveranciers.
denna mekanism är inte diskriminerande och utgör inget hinder för leverantörer.

deze kwantitatieve beperking wordt op niet-discriminerende wijze toegepast.
denna kvantitativa begränsning skall genomföras på ett icke-diskriminerande sätt.

erkan geen objectieve rechtvaardiging worden gevonden voor dergelijke discriminerende praktijken.
det finns inga objektiva skäl för en sådan diskriminerande behandling.

discriminerende of bijzonder beperkende eisen moeten worden opgeheven, waaronder:
vilka konkreta fÖrdelar innebÄr tjÄnstedirektivet fÖr dig ?

jtiogere voorziening — mededinging — luchtvervoer machtspositie — discriminerende vergoedingen" (zesde kamer)
oat har stegvis övertagit den cateringverksamhet på orly-flygplatsen som dessförinnan hade bedrivits av air france.