Results for geschiktheidstests translation from Dutch to Swedish

geschiktheidstests
anlagstester

wanneer een beleggingsdienst alleen de uitvoering van door een cliënt gegeven orders inhoudt, is een alleen maar geschiktheidstests kostenverhogend.
det bör också leda till större priseffektivitet, minskade kostnader för aktiehandeln och frigöra mer kapital för investeringar och således gynna ekonomisk tillväxt.

(2) afssa nancy heeft de commissie voorgesteld laboratoria in derde landen die voor deze geschiktheidstests zijn geslaagd, te erkennen.
(2) afssa nancy har föreslagit kommissionen att de laboratorier i tredje länder som har klarat kompetenstestet skall godkännas.

de rapporteur is tegen bepaalde voorgestelde maatregelen die de kosten van aan- en verkoop van aandelen verhogen. verder wil de rapporteur dat geschiktheidstests. waarbij
det nya direktivet kommer att täcka ett större område än nuvarande lagstiftning då det inbegriper investeringstjänster, finansanalys och derivatinstrument liksom handel via mtf-plattformar (multilateral trading facilities).

"- het samenwerken met de voor het uitvoeren van deze analyses bevoegde laboratoria in derde landen, en de commissie in kennis stellen van de lijst van deze laboratoria die geslaagd zijn voor de vergelijkende geschiktheidstests.
"- samarbeta med de laboratorier som ansvarar för samma analyser i tredje land och överlämna en förteckning till kommissionen över de laboratorier som har genomgått det jämförande testet (kompetenstestet) med godkänt resultat.

(4) op verzoek van duitsland, frankrijk en italië en op grond van de door het laboratorium afssa in nancy uitgevoerde geschiktheidstests, moeten nieuwe laboratoria worden toegevoegd aan de lijst voor deze drie lidstaten.
(4) på begäran a

geschiktheidstests van bestaand recht en effectbeoordelingen van nieuwe maatregelen van de unie die bijzonder relevant zijn voor het concurrentievermogen van ondernemingen, teneinde gebieden van het bestaande recht te identificeren die vereenvoudigd moeten worden en ervoor te zorgen dat de lasten voor kleine en middelgrote ondernemingen op gebieden waarvoor nieuwe wetgevingsmaatregelen worden voorgesteld, tot een minimum beperkt blijven;
kontroller av befintlig rätt och konsekvensbedömningar av nya unionsåtgärder som är särskilt relevanta för företagens konkurrenskraft, med syftet att kartlägga befintliga rättsområden där förenklingar behövs och att se till att bördorna för små och medelstora företag minimeras på områden där ny lagstiftning föreslås.