Results for geslaagd translation from Dutch to Swedish

geslaagd
lyckades

bestandxdownload geslaagd
filenxhämtningen fullständig

archieftesten geslaagd.
arkivtester lyckades.

een zeer geslaagd project
ett mycket lyckat projekt

zij zijn daarin geslaagd.
stödbidrag från mål 3 måste vara flexibla och lätta att sätta in.

is men hierin geslaagd?
mycket riktigt cirkulerar det redan ändrade versioner som inte lagts fram för oss.

toevoeging geslaagd voor "%s".
tillägg lyckades för %s.

boektype wijzigen is geslaagd
boktyp ändrades med lyckat resultat

daarin zijn we ook geslaagd.
hjärtligt tack för det!

en zijn ze daarin geslaagd?
har de uppnått detta?

acceptatie van een geslaagd bericht
accepterande av ett lyckat meddelande

back-up van bestand is geslaagd
filen har säkerhetskopierats med lyckat resultat

export van openpgp certificaten geslaagd.
openpgp- certifikat exporterades med lyckat resultat.

conversie van bestand %1 is geslaagd.
konvertering av filen% 1 lyckades.

integratie van egnos slechts gedeeltelijk geslaagd
integrationen av egnos lyckades endast delvis

we hebben nu een geslaagd verkiezingsproces gehad.
vi har nu haft en lyckad valperiod.

dat u hierin geslaagd bent, verdient alle lof.
vi vill gratulera till att ni klarade av detta .

deze opzet is echter slechts gedeeltelijk geslaagd.
det uppnåddes emellertid endast i begränsad utsträckning.

we hebben een zeer geslaagd interparlementair forum georganiseerd.
vi har genomfört ett mycket lyckat interparlamentariskt forum.

geslaagd voor algemeen vergelijkend examen biologie (1963).
pristagare i ett nationellt prov i biologi för gymnasieelever (1963).