Results for maagspoeling translation from Dutch to Swedish

maagspoeling
magpumpning

84 maagspoeling.
mindre vanlig

maagspoeling kan nuttig zijn.
ventrikelsköljning kan också vara av värde.

een maagspoeling kan worden overwogen.
ventrikelsköljning kan övervägas.

geactiveerde kool of maagspoeling dient ook te worden overwogen.
aktivt kol eller ventrikelsköljning ska också övervägas.

ga over tot maagspoeling met fysiologische zoutoplossing, vooral bij kinderen.
utför magsköljning med fysiologisk koksaltlösning, särskilt hos barn.

ga over tot een maagspoeling met fysiologische zoutoplossing, vooral bij kinderen.
utför magsköljning med fysiologisk saltlösning, särskilt hos barn.

opwekken van braken of maagspoeling is gezien de aard van het zalfvehiculum niet aangewezen.
kräkningsprovokation eller magsköljning. ed m

de gebruikelijke noodmaatregelen, met inbegrip van een maagspoeling, dienen te worden overwogen.
normala akutåtgärder inklusive magsköljning ska övervägas.

een maagspoeling kan worden overwogen, als het vermoeden van gelijktijdig ingenomen middelen bestaat.
magsköljning kan övervägas om intag av andra ämnen misstänks.

behandeling als de inname recent is, kan inductie van braken of een maagspoeling worden overwogen.
behandling om intaget nyligen skett kan framkallande av kräkning eller ventrikelsköljning övervägas.

na een acute overdosering dient de maag te worden geledigd door maagspoeling of door het opwekken van braken.
31 efter en akut överdosering bör magen tömmas genom magsköljning eller genom induktion av kräkningar.

indien nodig, kan eliminatie van de nog niet geabsorbeerde werkzame stof worden bewerkstelligd door braken of maagspoeling.
om indicerat kan eliminering av oabsorberad aktiv substans göras med emes eller magsköljning.

eliminatie van ongeabsorbeerde werkzame bestanddelen wordt bereikt, wanneer geïndiceerd, door middel van emesis of maagspoeling.
vid behov bör ej absorberad aktiv substans elimineras genom kräkningar eller magsköljning.

maagspoeling (na intubatie als de patiënt bewusteloos is) en toedienen van geactiveerde kool met een laxeermiddel dienen overwogen te worden.
magsköljning (efter intubering om patienten är medvetslös) och tillförsel av aktivt kol tillsammans med laxermedel skall övervägas.

de standaardprocedures voor de behandeling van overdosering kunnen van toepassing zijn (dat wil zeggen maagspoeling, toediening van geactiveerde kool).
standardbehandling vid överdosering kan vara indicerad (t ex ventrikelsköljning, tillförsel av aktivt kol).

denkbare maatregelen zijn onder andere het laten braken en/of maagspoelen.
föreslagna åtgärder är igångsättning av kräkningar och/ eller magpumpning.