Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- overal jeuk
- klåda på hela kroppen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overal geluid
ljud både här och där
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
altijd, overal
när som helst, var som helst
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
overal@label
Överallt@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a overal kiezen
välj a överallt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overal om u heen.
ljud som omsluter dig.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 9
Quality:
overal geweldig geluid
bra ljud överallt
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 12
Quality:
zij komen van overal.
de kommer överallt ifrån.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
overal zoeken naar drugs
att upptäcka var den än finns narkotikan gömd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat wordt overal erkend.
pex (ppe). - (nl) herr ordförande!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meer comfort, overal in huis.
tillbehör för bärbara datorer Öka bekvämligheten - överallt i hemmet.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dat gebeurt helaas niet overal.
så är dessvärre inte fallet överallt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik herhaal: overal in europa.
jag upprepar: i hela europa .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bergman wordt overal erkend als
bergman är allmänt erkänd som en av världens främsta filmskapare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overal heerst dezelfde duidelijke wil.
tydligen har man ännu inte lärt sig den viktigaste läxan från bosnien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij vinden niet overal iets beters!
det finns en vattentät monitoring av allt som händer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„vrijwel overal te ontvangen verslaggevin”:
med ’nästan allomfattande täckning’ avses
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daardoor kunnen dealers voortaan overal op
att inte tillåta lokalise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook moeten hungrondrechten overal worden geëerbiedigd.
deras grundläggande rättigheter måste respekteras i hela eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overal ter wereld worden onze zeeën verwoest.
våra hav är på väg att förstöras överallt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: