Results for radiotelefoondienst translation from Dutch to Swedish

deze beschikking is van toepassing op radioapparatuur die onder de op 6 april 2000 in bazel gesloten regeling betreffende de radiotelefoondienst op binnenwateren valt, in lidstaten waar de regeling zal worden toegepast.
detta beslut gäller radioutrustning som skall användas på vattenvägar vilka omfattas av den ordning för radiotelefontjänster på inre vattenvägar som fastställdes i basel den 6 april 2000 i medlemsstater där denna ordning skall tillämpas.

radioapparatuur die gebruikmaakt van de in de regeling betreffende de radiotelefoondienst op binnenwateren vastgestelde frequentiebanden, moet een automatic transmitter identification system (atis) omvatten.
radioutrustning som opererar inom de frekvensområden som anges i ordningen för radiotelefontjänster på inre vattenvägar skall använda det automatiska sändaridentifikationssystemet atis.

bij het gebruik van automatische identificatiesystemen (ais) geldt de regionale regeling betreffende de radiotelefoondienst op binnenwateren, die op 6 april 2000 in basel is afgesloten in het kader van de radioreglementen van de internationale telecommunicatie-unie (itu).
vid användning av det automatiska identifieringssystemet (ais) skall den regionala ordningen för radiotelefontjänster på inre vattenvägar som antogs i basel den 6 april 2000 inom ramen för internationella teleunionens radioreglemente tillämpas.