Results for streefwaarde translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

streefwaarde

Swedish

målvärde

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

algemene streefwaarde

Swedish

allmänt mål

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

streefwaarde te houden.

Swedish

dosen ska titreras vid behov för att bibehålla hemoglobinnivån. ng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

als de streefwaarde voor g

Swedish

hos patienter som inte står på dialys, när hemoglobinnivån uppnåtts med dosering en gång varannan vecka, ges nespo subkutant en gång per månad med en startdos som är dubbelt så hög som den dos som tidigare gavs en gång varannan vecka. lä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

uw streefwaarde voor vet bepalen

Swedish

så här sätter du upp ditt mål för fett

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

op de streefwaarde te houden.

Swedish

g fastställa den dos som krävs för att bibehålla hemoglobinnivån.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

boven de streefwaarde voor ozon;

Swedish

över målvärdet för ozon

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uw streefwaarde voor calorieën bepalen

Swedish

så här sätter du upp ditt mål för kalorier

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

is op de streefwaarde te houden.

Swedish

g fastställa den dos som krävs för att bibehålla hemoglobinnivån.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

als de streefwaarde voor het hemoglobine de

Swedish

dialyspatienter som övergår från dosering med nespo en gång i veckan till en gång varannan vecka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bovenste beoordelingsdrempel in percentage van de streefwaarde

Swedish

Övre utvärderingströskel i procent av målvärdet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik denk dat een bindende streefwaarde onontkoombaar is.

Swedish

jag anser att ett obligatoriskt mål är ett måste.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nationale streefwaarde inzake vermindering van de lootstelling

Swedish

nationellt exponeringsminskningsmål

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

datum waarop de streefwaarde zou dienen te zijn bereikt

Swedish

datum då målvärdet bör ha uppnåtts

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gewenste dosisaanpassingen te kunnen doorvoeren en de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde ie

Swedish

4 om administreringssättet ändras måste dosen vara oförändrad och hemoglobinnivån kontrolleras varje till varannan vecka så att lämplig dosjustering kan göras för att hålla hemoglobinnivån på önskad nivå.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

hemoglobineconcentraties boven en onder de gewenste streefwaarde van de hemoglobineconcentratie worden waargenomen.

Swedish

f patient över och under den önskade hemoglobinnivån observeras.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nationale doelstelling, streefwaarde en grenswaarde inzake vermindering van de blootstelling aan pm2,5

Swedish

nationellt exponeringsminskningsmÅl, mÅlvÄrde och grÄnsvÄrde fÖr pm2,5

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of congestief hartfalen, dient de streefwaarde van de hemoglobineconcentratie individueel bepaald te worden.

Swedish

hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de streefwaarde ligt doorgaans tussen 1,3 en 1,8 od, inclusief filmbasis en sluier.

Swedish

detta ligger typiskt i intervallet 1,3 till 1,8 od inklusive bas och slöja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

33% van de patiënten bereikte de eas streefwaarde voor ldl-c spiegels (< 3 mmol/l).

Swedish

33% av patienterna nådde mål för ldl- kolesterol (< 3. 0 mmol/ l).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,726,494,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK