Results for vrachtschepen translation from Dutch to Swedish

vrachtschepen
lastfartyg

algemene vrachtschepen
containerfartyg

radioveiligheidscertificaat voor vrachtschepen
radiosäkerhetscertifikat för lastfartyg

voor goederen op vrachtschepen
för gods på tankfartyg

andere schepen dan vrachtschepen
fartyg som inte är fraktfartyg

radiotelefonie-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen
radiotelefonsäkerhetscertifikat för lastfartyg

dat een of meer vrachtschepen voortduwt
fraktfartyg som skjuter på ett eller flera fraktfartyg

in 1932 kocht hij zijn eerste zes vrachtschepen.
1932 köpte han sina sex första handelsfartyg.

e) vrachtschepen met een brutotonnage van minder dan 500 ton.
e) lastfartyg med en bruttodräktighet under 500 ton.

(imo) goedgekeurde data voor de aanpassing van de vrachtschepen te vervroegen.
genomslaget för utländska fartyg inom den nationella sjötransporten är fortfarande relativt begränsat i de fiesta av medlemsstaterna.

deze verordening is van toepassing op vrachtschepen met een brutotonnage van 500 ton of meer die
denna förordning skall tillämpas på lastfartyg med en bruttodräktighet om 500 och däröver

n 604/2002 -bodewes scheepswerven bv -4 multifunctionele vrachtschepen -[…] -
n 604/2002 -bodewes scheepswerven bv -4 lastfartyg som kan användas på flera områden -[…] -

d) vrachtschepen en verplaatsbare offshorebooreenheden met een brutotonnage van minder dan 500 ton;
d) lastfartyg och flyttbara oljeborrplattformar till sjöss med en bruttodräktighet under 500 ton.

d) vrachtschepen en verplaatsbare offshore booreenheden met een brutotonnage van minder dan 500 ton;
d) lastfartyg och flyttbara oljeborrplattformar till sjöss med en bruttodräktighet under 500 ton.

het laadvermogen voor vrachtschepen in t volgens de meetbrief voor de grootste inzinking volgens punt 19.
dödviktstonnage för lastfartyg i ton enligt tonnagecertifikatet för maximalt djupgående enligt punkt 19.

de in lid 1 genoemde beperkingen gelden ook voor capaciteitsuitbreiding door verlenging van vrachtschepen of vervanging van motoren bij duwboten.
de villkor som anges i punkt 1 skall också tillämpas på kapacitetsökningar till följd av att ett fartyg förlängs eller då en skjutbogserares motor byts ut.

a) voor internationale reizen gebruikte vrachtschepen en passagiersschepen die onder de vlag van een lidstaat varen;
a) lastfartyg och passagerarfartyg som för en medlemsstats flagg och som används på internationella resor.

- vrachtschepen die onder de vlag van een lidstaat varen en voor internationaal en binnenlands vervoer worden gebruikt;
- lastfartyg som för en medlemsstats flagg och som går i utrikes eller inrikes fart.

b) vrachtschepen en passagiersschepen die uitsluitend voor binnenlandse reizen worden gebruikt, ongeacht de vlag waaronder zij varen;
b) lastfartyg och passagerarfartyg som används uteslutande på inrikes resor, oberoende av flagg.

- vrachtschepen die van of naar havens van de lidstaten van de gemeenschap cabotage feedervervoer verrichten, ongeacht de vlag waaronder zij varen.
- lastfartyg som går i cabotagetrafik till och från hamnar i medlemsstater inom gemenskapen som en matartjänst, oberoende av flagg.