From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verspild.
boşa harcamış olursun.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
verspild?
ziyan edilmiş hayat mı?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
niet verspild.
hayır harcamadık.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jaren verspild.
bunca harcanan yıldan sonra.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn gave verspild?
yeteneğimi çarçur mu ettim?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...en tijd verspild.
- ...ve boş boş dolaşıyoruz.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"geen dag verspild."
"hiç bir günü boş geçirme"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drie dagen verspild.
antrenman yapmaktan zarar gelmez değil mi?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
acht jaar studie verspild.
- tüh. - sekiz yıllık çalışma boşa gitti.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel tranen verspild?
kaç damla göz yaşı döküldü?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
verwoest, verspild, verlaten.
- ...tahrip ve talan olmuş, metruk bir yerdi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ontslagen. hoezo, verspild?
- nasıl ziyan olacaktı?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben onze tijd verspild.
o kadar vaktimi boşa harcadın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vier, vijf kostbare uren verspild.
- benimle böyle konuşma! dört beş değerli saat boşa gitti!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jullie hebben 48 uur verspild.
- zaten 48 saat harcadık. - harcanmış değil.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bloed verspild, levens verloren.
kan döküldü, hayatlar kaybedildi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- we hebben genoeg tijd verspild.
yeterince vakit kaybettik.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
$2 miljard belastinggeld verspild. lerarenstaking
vergi mükelleflerinin iki milyar doları çöpe gidiyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- defensie verspilde het.
"barış fonu"ymuş...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting