MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: a afrikaans speech on my school bag    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

Speech

Spraak

Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

School

Skool

Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Hate speech

Haatspraak

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hate speech

Hate speech

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Primary school

Laerskool

Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

speech about brownies

toespraak oor poeding

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Secondary school

Hoërskool

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

I am very busy at school on these days.

Ek is baie besig by die skool hierdie dae

Last Update: 2014-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
John 8.43

Waarom ken julle my spraak nie? Omdat julle na my woord nie kan luister nie.
John 8.43

Last Update: 2014-02-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

speech on my favorite toy

Mistress

Last Update: 2014-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
Isaiah 33.19

Jy sal die onbeskaamde volk nie meer sien nie, die volk met duister, onverstaanbare spraak, met onbegryplike hakkeltong.
Isaiah 33.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
2 Corinthians 11.6

En al is ek ook onbedrewe in woord, dan tog nie in kennis nie; maar ons het ten volle in alle opsigte openbaar geword by julle.
2 Corinthians 11.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17.6

Ek roep U aan, want U verhoor my, o God! Neig u oor tot my, luister na my woord!
Psalms 17.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

My school is Lesedi la Ditshaba primary school. It is situated at block GG.

opstel oor my Skool

Last Update: 2014-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

research repoDemographic information (10 JUNE 2014) Appendix ii Please complete the following by marking the correct response. Gender Male Female Age Grade Race Coloured Black African White Indian/ Asian Other Home language Afrikaans English isiXhosa Other Do you live with you’re… Mother & Father Mother Father Caregiver Grandparent Uncle Aunt Sibling rt

navorsingsverslag

Last Update: 2014-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Standardization is one of the key terms that shape the research, as the study looks specifically at standard Afrikaans. Standardization of a language can be described as a way of using a language correctly. It is claimed that only then can everyone else use the language. In this meaning, everyone’s unique way of speaking the language cannot be accepted as being correct

Vertaalkunde

Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Schools have been set up where the children are taught in their own languages as well as in local languages.

Skole is opgestel waar die kinders in hulle eie taal geleer word asook in plaaslike tale.

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Isaiah 28.23

Luister, en hoor na my stem; let op, en hoor my woord!
Isaiah 28.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Isaiah 32.9

Staan op, geruste vroue, hoor my stem! Sorgelose dogters, luister na my woord!
Isaiah 32.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.
Song of Solomon 4.3

U lippe is soos 'n skarlaken band, en u mond is lieflik. U slape is soos 'n granaatskyf deur u sluier heen.
Song of Solomon 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation