MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: a afrikaans speech on my school bag    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

Speech

Spraak

Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Afrikaans

Education

Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hate speech

Haatspraak

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Secondary school

Hoërskool

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

primary school

My classteacher's name is Ms Mafuwe S.M

Last Update: 2014-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Primary school

Laerskool

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Afrikaans poems for kids

poems in afrikaans for kids

Last Update: 2014-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dialogue in Afrikaans between 2 people

Laurie: So, what are your plans for this weekend? Christie: I don’t know. Do you want to get together or something? Sarah: How about going to see a movie? Cinemax 26 on Carson Boulevard is showing Enchanted. Laurie: That sounds like a good idea. Maybe we should go out to eat beforehand. Sarah: It is fine with me. Where do you want to meet? Christie: Let’s meet at Summer Pizza House. I have not gone there for a long time. Laurie: Good idea again. I heard they just came up with a new pizza. It should be good because Summer Pizza House always has the best pizza in town. Sarah: When should we meet? Christie: Well, the movie is shown at 2:00PM, 4:00PM, 6:00PM and 8:00PM. Laurie: Why don’t we go to the 2:00PM show? We can meet at Summer Pizza House at noon. That will give us plenty of time to enjoy our pizza. Sarah: My cousin Karen is in town. Can I bring her along? I hate to leave her home alone. Christie: Karen is in town? Yes, bring her along. Laurie, you remember Karen? We met her at Sara’s high school graduation party two years ago. Laurie: I do not quite remember her. What does she look like? Sarah: She has blond hair, she is kind of slender, and she is about your height. Laurie: She wears eyeglasses, right? Sarah: Yes, and she was playing the piano off and on during the party. Laurie: I remember her now. Yes, do bring her along Sara. She is such a nice person, and funny too. Sarah: She will be happy to meet both of you again. Christie: What is she doing these days? Sarah: She graduated last June, and she will start her teaching career next week when the new school term begins. Laurie: What grade is she going to teach? Sarah: She will teach kindergarten. She loves working with kids, and she always has such a good rapport with them. Christie: Kindergarten? She must be a very patient person. I always think kindergarten is the most difficult class to teach. Most of the kids have never been to school, and they have never been away from mommy for long. Sarah: I think Karen will do fine. She knows how to handle young children. Laurie: I think the first few weeks will be tough. However, once the routine is set, it should not be too difficult to teach kindergarten. Christie: You are right. The kids might even look forward to going to school since they have so many friends to play with. Sarah: There are so many new things for them to do at school too. They do a lot of crafts in kindergarten. I am always amazed by the things kindergarten teachers do. Laurie: Yes, I have seen my niece come home with so many neat stuff. Christie: Maybe we can ask Karen to show us some of the things that we can do for this Halloween. Laurie: Maybe we can stop by the craft store after the movie. What do you think, Sara? Sarah: I will talk to her. I think she will like that. It will help her with school projects when Halloween comes. Christie: Michael’s is a good store for crafts. It always carries a variety of things, and you can find almost anything there. Laurie: There is a Michaels store not far away from Cinemax 26. I believe it is just around the corner, on Pioneer Avenue. We can even walk over there. Sarah: So, we plan to meet for pizza at noon, go to the movies at two, and shop at Michael’s afterward. Right? Laurie and Christie: Yes.

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
John 8.43

Waarom ken julle my spraak nie? Omdat julle na my woord nie kan luister nie.
John 8.43

Last Update: 2014-02-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
Isaiah 33.19

Jy sal die onbeskaamde volk nie meer sien nie, die volk met duister, onverstaanbare spraak, met onbegryplike hakkeltong.
Isaiah 33.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
2 Corinthians 11.6

En al is ek ook onbedrewe in woord, dan tog nie in kennis nie; maar ons het ten volle in alle opsigte openbaar geword by julle.
2 Corinthians 11.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17.6

Ek roep U aan, want U verhoor my, o God! Neig u oor tot my, luister na my woord!
Psalms 17.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
Deuteronomy 32.2

Laat my leer drup soos die reën, my woord vloei soos die dou, soos reëndruppels op die grasspruitjies en soos reënbuie op die plante.
Deuteronomy 32.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

cute poems for kids in Afrikaans

onions are nasty bitter and rough they make you cry thats why they are tough

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ndebele culture Speech about it

swazilander

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Schools have been set up where the children are taught in their own languages as well as in local languages.

Skole is opgestel waar die kinders in hulle eie taal geleer word asook in plaaslike tale.

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Isaiah 28.23

Luister, en hoor na my stem; let op, en hoor my woord!
Isaiah 28.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Isaiah 32.9

Staan op, geruste vroue, hoor my stem! Sorgelose dogters, luister na my woord!
Isaiah 32.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.
Song of Solomon 4.3

U lippe is soos 'n skarlaken band, en u mond is lieflik. U slape is soos 'n granaatskyf deur u sluier heen.
Song of Solomon 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Job 32.14

Teen my tog het hy geen woorde ingebring nie; en met u redeneringe sal ek hom nie beantwoord nie.
Job 32.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation