Results for all saint translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

all saint

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

saint

Afrikaans

heilige

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saint helena

Afrikaans

st helenaname

Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saint-hyacinthe

Afrikaans

manlikcity in far east russia

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- he's a saint.

Afrikaans

- hy is 'n heilige. verhoogd

Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saint helena pound

Afrikaans

name

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saint pierre and miquelon

Afrikaans

st pierre en miquelonname

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saint-michel-des-saints

Afrikaans

strandcity in far east russia

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

suddenly you're the patron saint of hungary!

Afrikaans

- moenie begin nie, marie - inspireer om musiek te skryf

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vincent van gogh, entrance hall of saint-paul hospital - 1889

Afrikaans

vincent van gogh, ingangsaal van die sint paulus hospitaal - 1889

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they envied moses also in the camp, and aaron the saint of the lord.

Afrikaans

en hulle was in die laer afgunstig op moses, op aäron, die heilige van die here.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

salute every saint in christ jesus. the brethren which are with me greet you.

Afrikaans

groet elke heilige in christus jesus. die broeders wat saam met my is, groet julle.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all the saints salute you, chiefly they that are of caesar's household.

Afrikaans

al die heiliges, en veral die wat aan die keiserlike huis behoort, groet julle.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for god is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

Afrikaans

want god is nie 'n god van wanorde nie, maar van vrede, soos in al die gemeentes van die heiliges.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

Afrikaans

want wie kan in die hemel met die here vergelyk word? wie is soos die here onder die hemelinge,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and it came to pass, as peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at lydda.

Afrikaans

en onderwyl petrus oral rondgaan, het hy ook gekom by die heiliges wat in lidda woon;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before god, even our father, at the coming of our lord jesus christ with all his saints.

Afrikaans

sodat hy julle harte kan versterk om onberispelik te wees in heiligheid voor onse god en vader by die wederkoms van onse here jesus christus met al sy heiliges.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

Afrikaans

maar hoerery en allerhande onreinheid of hebsug moet onder julle selfs nie genoem word nie, soos dit die heiliges betaam;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

Afrikaans

en die grafte het oopgegaan en baie liggame van die ontslape heiliges het opgestaan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,284,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK