Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huz his firstborn, and buz his brother, and kemuel the father of aram,
us, sy eersgeborene, en bus, sy broer, en kémuel, die vader van aram,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the children of aram; uz, and hul, and gether, and mash.
en die seuns van aram was: us en hul en geter en mas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the children of shem; elam, and asshur, and arphaxad, and lud, and aram.
die seuns van sem was: elam en assur en arpagsad en lud en aram.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and aram begat aminadab; and aminadab begat naasson; and naasson begat salmon;
en ram die vader van ammínadab, en ammínadab die vader van nagson, en nagson die vader van salmon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and judas begat phares and zara of thamar; and phares begat esrom; and esrom begat aram;
en juda was die vader van peres en serag by tamar, en peres was die vader van hesron, en hesron die vader van ram,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he took geshur, and aram, with the towns of jair, from them, with kenath, and the towns thereof, even threescore cities. all these belonged to the sons of machir the father of gilead.
en gésur en aram het die jaïrsdorpe van hulle afgeneem, en kenat met sy onderhorige plekke, sestig stede; hulle almal was seuns van magir, die vader van gílead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: