MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: correct grammar on translations ( English - Afrikaans )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

Grammar

Grammatika

Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Article (grammar)

Lidwoord

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

the correct transcription for hot

die korrekte transkripsie vir warm is

Last Update: 2015-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Translation

Vertaalkunde

Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

If life gives you lemons make lemonaide. "Skep" in the Afrikaans is not translated as in "create" but as "dish up"

as dit pap reen moet jy skep

Last Update: 2015-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Translation

Vertaler

Last Update: 2014-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

give the translation of paljas from afrikaans to english

paljas

Last Update: 2014-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

MYMEMORY WARNING: YOU USED ALL AVAILABLE FREE TRANSLATION FOR TODAY. CONTACT ALBERTO@TRANSLATED.NET TO TRANSLATE MORE

optsel op hoe vyande vriende geword het

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Google Translate

Google Translate

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

characteristics - translate into English

uitpasseer

Last Update: 2014-07-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

translate

the lost Child

Last Update: 2014-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

correction fluid

Gryswater

Last Update: 2014-05-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
Colossians 1.13

Hy wat ons verlos het uit die mag van die duisternis en oorgebring het in die koninkryk van die Seun van sy liefde,
Colossians 1.13

Last Update: 2014-03-16
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Translates

Vertaalkunde

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Translated

Vertaalkunde

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Language pair not yet supported for automatic translation

magandang umaga sa lahat . grabe ang sakit ng mata ko sa pag computer ng maghapon

Last Update: 2012-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
2 Timothy 3.16

Die hele Skrif is deur God ingegee en is nuttig tot lering, tot weerlegging, tot teregwysing, tot onderwysing in die geregtigheid,
2 Timothy 3.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
Jeremiah 7.28

Sê dan vir hulle: Dit is die nasie wat na die stem van die HERE hulle God nie geluister het nie en die tugtiging nie aangeneem het nie; die opregtheid het verdwyn en is uitgeroei uit hulle mond.
Jeremiah 7.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 2.30

Tevergeefs het Ek julle kinders geslaan; hulle het geen tugtiging aangeneem nie; julle swaard het julle profete verslind soos 'n verskeurende leeu.
Jeremiah 2.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
Zephaniah 3.2

Dit luister na geen stem nie, dit neem geen tugtiging aan nie; op die HERE vertrou dit nie, tot sy God kom dit nie nader nie.
Zephaniah 3.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation