Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make up
size
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make up your bed
role model in afrikaans
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't make much difference in the end.
veel verskil gemaak het nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
make up your minds!
besluit tog nou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he just procures the pencils. he didn't make it to the front.
is u by staatsveiligheid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
well, try and make up a story about it.
nou, probeer om 'n storie daaroor te maak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
separately, the lock and the leather didn't make any sense, but when you put them together, you get this.
afsonderlik het die slot en die leer geen steek. maar as jy hulle saamvoeg, kry jy dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
these folders will be scanned for media to make up your collection:
hierdie gidse sal geskandeer word vir media om in jou versameling te plaas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then asked we those elders, and said unto them thus, who commanded you to build this house, and to make up these walls?
toe het ons daardie oudstes gevra; só het ons aan hulle gesê: wie het julle bevel gegee om hierdie huis te bou en hierdie muur te voltooi?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these folders will be scanned for media to make up your collection . you can right-click on a folder to individually rescan it , if it was previously selected :
hierdie gidse sal geskandeer word vir media om in jou versameling te plaas . jy kan regs- kliek op ' n gids vir individuele herskandering as dit voorheen geselekteer was :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where did fables originate? the word "fable" comes from the latin "fabula" or "story". most western fables come from the famous fabulist aesop, who wrote in ancient greece. in ancient greek education, students learned fables and encouraged them to make up and recite their own.
waar het fabels ontstaan? die woord "fabel" kom van die latynse "fabula" of "verhaal". die meeste westerse fabels kom van die beroemde fabulis aesop, wat in antieke griekeland geskryf het. in antieke griekse opvoeding het studente fabels geleer en hulle aangemoedig om hul eie op te maak en op te sê.
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting