Results for disciple andrew translation from English to Afrikaans

andrew turner
andrew turner

andrew de quincey
andrew de quincey

andrew toolkit inset
andrew toolkit insetsel

now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.
en filippus was van betsáida, uit die stad van andréas en petrus.

the disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
'n leerling is nie bo die meester nie en 'n dienskneg ook nie bo sy heer nie.

and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
en elkeen wat sy kruis nie dra en agter my aan kom nie, kan my dissipel nie wees nie.

one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,
een van sy dissipels, andréas, simon petrus se broer, sê vir hom:

so likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
so kan dan ook niemand van julle wat nie afsien van al sy besittings, my dissipel wees nie.

then they reviled him, and said, thou art his disciple; but we are moses' disciples.
hulle skel hom toe uit en sê: jy is 'n dissipel van daardie man, maar ons is dissipels van moses.

and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,
en toe hy gaan sit het op die olyfberg, regoor die tempel, vra petrus en jakobus en johannes en andréas hom afsonderlik:

one of the two which heard john speak, and followed him, was andrew, simon peter's brother.
andréas, die broer van simon petrus, was een van die twee wat dit van johannes gehoor en hom gevolg het.

adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
adam alex andrea se andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter

simon, (whom he also named peter,) and andrew his brother, james and john, philip and bartholomew,
simon wat hy petrus genoem het, en andréas, sy broer; jakobus en johannes; filippus en bartholoméüs;

when jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, woman, behold thy son!
en toe jesus sy moeder sien en die dissipel wat hy liefgehad het, by haar staan, sê hy vir sy moeder: vrou, dáár is u seun!

and andrew, and philip, and bartholomew, and matthew, and thomas, and james the son of alphaeus, and thaddaeus, and simon the canaanite,
en andréas en filippus, en bartholoméüs en matthéüs, en thomas en jakobus, die seun van alféüs, en thaddéüs en simon kananítes,

and jesus, walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
en terwyl jesus langs die see van galiléa loop, sien hy twee broers, simon wat genoem word petrus, en andréas, sy broer, besig om 'n net in die see uit te gooi; want hulle was vissers.

bind up the testimony, seal the law among my disciples.
bind die getuienis toe, verseël die wet in die hart van my leerlinge.