MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: friendly letter    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

resignation letter

bedankingsbrief

Last Update: 2014-07-16
Subject: Insurance
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

separate letter example

skeibrief voorbeeld

Last Update: 2014-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Letter

Letter

Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Daniel is a friendly boy

verlede TYD

Last Update: 2014-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

an example of a resignation letter

example of a resolution of a company

Last Update: 2014-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.
Ezra 4.18

die brief wat julle aan ons gestuur het, is aan my in vertaling voorgelees.
Ezra 4.18

Last Update: 2013-02-21
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Nehemiah 6.5

Daarop stuur Sanbállat op dieselfde manier vir die vyfde keer sy dienaar na my met 'n ope brief in sy hand.
Nehemiah 6.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.
Isaiah 37.14

En toe Hiskía die brief uit die hand van die boodskappers ontvang en dit gelees het, het hy opgegaan na die huis van die HERE; en Hiskía het dit uitgesprei voor die aangesig van die HERE,
Isaiah 37.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.
2 Kings 19.14

En toe Hiskía die brief uit die hand van die boodskappers ontvang en dit gelees het, het hy opgegaan na die huis van die HERE; en Hiskía het dit voor die aangesig van die HERE uitgesprei.
2 Kings 19.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra 4.11

dit is 'n afskrif van die brief wat hulle aan hom gestuur het: Aan koning Artasásta, u dienaars, die manne wes van die Eufraat. En nou--
Ezra 4.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.
2 Thessalonians 2.2

om nie gou julle verstand te verloor of verskrik te word nie--deur gees of deur woord of deur brief wat van ons afkomstig sou wees--asof die dag van Christus al daar is.
2 Thessalonians 2.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the LORD, and of his statutes to Israel.
Ezra 7.11

En dit is die afskrif van die brief wat koning Artasásta gegee het aan Esra, die priester-skrifgeleerde, wat skrifgeleerd was in die woorde van die gebooie en insettinge van die HERE oor Israel:
Ezra 7.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wherefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them,
Esther 9.26

Daarom noem hulle dié dae Purim, na die naam Pur. Hierom, vanweë al die woorde van daardie brief en wat hulle self daarvan gesien het en wat hulle oorgekom het,
Esther 9.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.
Ezra 5.5

Maar die oog van hulle God was oor die oudstes van die Jode, sodat hulle hul nie verhinder het nie, totdat die berig voor Daríus sou kom, en dan daaroor 'n brief teruggebring sou word.
Ezra 5.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

LETTERING

Kalligrafie

Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
Luke 23.38

En daar was ook 'n opskrif bokant Hom geskrywe in Griekse en Romeinse en Hebreeuse letters: HY IS DIE KONING VAN DIE JODE.
Luke 23.38

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
Acts of the Apostles 9.2

en van hom briewe gevra aan die sinagoges in Damaskus, sodat as hy mense sou vind wat van die Weg was, manne sowel as vroue, hy hulle geboeid na Jerusalem kon bring.
Acts of the Apostles 9.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
John 7.15

En die Jode het hulle verwonder en gesê: Hoe kom Hy aan die geleerdheid terwyl Hy geen onderwys ontvang het nie?
John 7.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.
Acts of the Apostles 28.21

En hulle het vir hom gesê: Ons het geen briewe oor u van Judéa ontvang nie; ook het niemand van die broeders hier aangekom en iets slegs van u berig of gepraat nie.
Acts of the Apostles 28.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:
Acts of the Apostles 15.23

En hulle het deur hul bemiddeling dít geskrywe: Die apostels en die ouderlinge en die broeders aan die broeders uit die heidene in Antiochíë en Sírië en Cilícië: Groete!
Acts of the Apostles 15.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation