Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good evening
goeie aand
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
good evening.
goeie naand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
good evening'
goie more
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- good evening.
in die saal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good evening love
es jy genai
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening beautiful
goeie nag, pragtig
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening, comrade!
goeie naand, kameraad!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hey, there good evening.
haai, daar goeie aand.
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening my pretty girl
i like i can't speak much afrikaans, i'm from zimbabwe
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening my love, my person
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good evening, dear sun!" and the sun doesn't reply.
"goeie naand, liewe son!" en die son antwoord nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dumelang, molweni, goeie naand, good evening, sanibonani nonke emakhaya!
dumelang, molweni, goeienaand, good evening, groete aan almal by die huis!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening parents and pupils. tonight i will talk about the important information on grade seven this year.
good evening parents and pupils. tonight i will talk about the important information on grades seven this year.
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, there good evening. i'm terribly sorry for bothering you at this hour. and i really hope it's okay that i have your number sorry about being so random sending you this message.
haai, daar goeie aand. ek is verskriklik jammer dat ek jou op hierdie oomblik gepla het. en ek hoop regtig dat dit goed is dat u nommer jammer is dat ek hierdie boodskap aan u stuur.
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: