Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i strongly believe true love exists    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

i am waiting for you love

i am waiting for your reply my love

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

love

uitpuilend

Last Update: 2012-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

to love

liefhê

Last Update: 2012-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For neither did his brethren believe in him.
John 7.5

Want ook sy broers het nie in Hom geglo nie.
John 7.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of sin, because they believe not on me;
John 16.9

van sonde, omdat hulle in My nie glo nie;
John 16.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jesus answered them, Do ye now believe?
John 16.31

Jesus antwoord hulle: Glo julle nou?
John 16.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am the true vine, and my Father is the husbandman.
John 15.1

Ek is die ware wynstok, en my Vader is die landbouer.
John 15.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If I bear witness of myself, my witness is not true.
John 5.31

As Ek van Myself getuig, is my getuienis nie waar nie.
John 5.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
John 5.47

En as julle sy geskrifte nie glo nie, hoe sal julle my woorde glo?
John 5.47

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
John 14.1

Laat julle hart nie ontsteld word nie; glo in God, glo ook in My.
John 14.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
1 John 3.23

En dit is sy gebod, dat ons in die Naam van sy Seun, Jesus Christus, moet glo en mekaar liefhê soos Hy ons 'n gebod gegee het.
1 John 3.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let brotherly love continue.
Hebrews 13.1

Die broederliefde moet bly.
Hebrews 13.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
John 15.9

Soos die Vader My liefgehad het, het Ek julle ook liefgehad. Bly in hierdie liefde van My.
John 15.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
John 13.34

'n Nuwe gebod gee Ek julle, dat julle mekaar moet liefhê; soos Ek julle liefgehad het, moet julle ook mekaar liefhê.
John 13.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
John 19.35

En hy wat dit gesien het, het dit getuig, en sy getuienis is waaragtig; en hy weet dat hy die waarheid spreek, sodat julle kan glo.
John 19.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Love poem

Poësie

Last Update: 2011-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

We love him, because he first loved us.
1 John 4.19

Ons het Hom lief, omdat Hy ons eerste liefgehad het.
1 John 4.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
1 John 2.8

En tog skryf ek aan julle 'n nuwe gebod wat waar is in Hom en in julle, want die duisternis gaan verby en die waaragtige lig skyn alreeds.
1 John 2.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
2 Corinthians 1.18

So waar as God getrou is--ons woord tot julle was nie ja en nee nie!
2 Corinthians 1.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And we said unto him, We are true men; we are no spies:
Genesis 42.31

Maar ons het aan hom gesê: Ons is eerlike mense, ons is geen spioene nie.
Genesis 42.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commandment (English - Afrikaans) | husbandman (English - Afrikaans) | brotherly (English - Afrikaans) | darkness (English - Afrikaans)


Users are now asking for help: ubuntu (Danish>German) | conduje (Spanish>Italian) | półprzewodnikowymi (Polish>French) | hbeebti (Dutch>Spanish) | prime sur rachat d?actions (French>English) | pistachenoten (Dutch>Czech) | gillnets (English>Maltese) | bonne soirée (French>Spanish) | honores mutant mores, sed raro in ,meliores (Latin>Russian) | sottoriportato (Italian>Spanish) | conseil (French>Maltese) | la patata (Italian>English) | égalisation (French>Polish) | plus (Italian>Dutch) | sind so schnell verfolgen ihre ziele (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语