Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you my love
ek lief vir jou liefde
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much my love
ek is so lief vir jou my vrou
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my love,
jy is my gunstealing
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my doll
cute
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i adore jewelry.
ek is versot op juwele
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will call you my love in afrikaans
ek sal jou môre liefde noem
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine and how are you my love
dit gaan goed met my en hoe gaan dit met jou my liefde?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping my love
slaap jy my lief
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the silence i adore...
eindelik, die stilte wat ek so liefhet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my love?
liefie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love you so much my love and i mean it
ek is so lief vir jou my liefde jy is my
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so beautiful my love
jy lyk mooi my lief
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what dou you thinking my love
so wat dink jy my lief
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you my love i miss you
by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and you my love how was your night
slaap goed my lief
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- because i love you, my darling.
omdat ek vir jou lief is, my liefling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am good, miss you my love. attending team building today.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my darling for the rest of my love no one can destroy us
ek wil hê jy moet vir my jou probleme vertel..ek is hier om te luister na elke woord wat jy het..ek sal bewys en vir jou wys hoe baie jy vir my beteken en hoe lief ek vir jou is ek is lief vir, want
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my love, see you tomorrow.
slaap goed my liefde
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love. i knew i couldn't lose you.
my liefling, ek het geweet ek kan jou nie verloor nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: