Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wait a bit
don't rush
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait a second.
wag bietjie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
a bit of what?
'n bietjie wat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
anonymous for a bit
antoniem vir n bietjie
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- just wait a minute
die beroemde rotvanger!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
quite a bit, actually.
heel wat eintlik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
that's a bit labored.
dis bietjie geforseerd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i hope you didn't mind having to wait a few minutes.
ek hoop nie jy gee om om bietjie te wag nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please wait a moment to calculate the precision
wag asseblief 'n oomblik om die juistheid te bepaal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these immigrant workers! wait a minute!
wag bietjie, nog salzburg-nockerl!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if you wait a moment, you can ask him yourself.
as jy bietjie wag, kan jy hom self vra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait a second. aren't you here for the exercise?
moet jy nie meedoen aan die oefening?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- wait a minute! - i'm in a hurry.
dan verwyt pa, en jy stres daaroor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: