Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to make love to you
ek wil met jou liefde maak
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you wanna make love to me
jy wil liefde maak
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's so much i want to say to you.
daar is soveel wat ek vir jou wil sê.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why i want to be a chef is becouse i love to make people happy
my ma het my geleer om vriendelik te wees met ander
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i’m 18 years old i want t o finish school
as ek 18 jaar oud is wil ek motor bestuur
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't laugh. i want them to bow to you in awe of your beauty when they see you in a dress.
ek wil dat almal voor jou buig en verstom staan voor jou skoonheid wanneer jy 'n rok dra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i want to say i am really sorry i wish u could be fine and understand me i know u know me as a good bestie to you and loving but this time i was fighting with anger and i did not feel sorry for you and did not know this will happen
ek wil sê dat ek regtig jammer is, ek wil hê jy kan goed gaan en my verstaan, ek weet jy ken my as 'n goeie beste vir jou en liefdevol, maar hierdie keer het ek met woede baklei en ek het jou nie jammer gekry nie en nie geweet nie dit sal gebeur
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but don't worry, i have a little surprise for you. sia noticed me singing along to every lyric, and after the concert she gave me her microphone as a gift. i would love to give it to you so we can sing together
u weet dat ek altyd na u as vriend sal omsien, want u sal ook dieselfde vir my doen
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do i see myself in ten years? where do i see myself in ten years? thinking about this question gave me a chance to analyze my goals, wishes, and ambitions. in ten years i know i want the basic things of life, love, family, and happiness and the opportunity to pursue my dreams. i will have been blessed with having children with my sweetheart of fifteen years. i will be employed by a top tier company. i will own my own business, reside in another state and own property all over the country. children have always been important to me. since i can remember i have always wanted to be a mother. i decided to wait until marriage to start a family, but once married we focused on building a secure future together. i believe i will be an excellent mother, giving my children all the love and affection i can give. i will enjoy being a soccer mom, taking the kids to all of their extracurricular activities. i am going to be the best mother, being supportive and tending all of my children’s needs and wants. although children are important to me, i do not intend to be a stay at home mother. i have always known i would be employed in an office environment, and have always been fascinated by computer software. having earned my degree in software engineering several years prior from the university of michigan, i will work at a fortune 500 company. my office will be on the top floor with valet parking, a corporate spending account and freedom to work from home if i choose. while working for this fortune 500 company, i will continue my education, earning my master’s degree, and later my doctorate. certainly, in ten years i will own my own business. i love to bake and decorate cakes, make jewelry, and plan events. i also love weddings, from the planning to the ceremony to the reception. my first choice for a business is a bakery, which will be the most desired cakes, not only for the taste, but for the exquisite designs. my main clientele for the bakery...
aar sien ek myself oor tien jaar?
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: