Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will find him.
ek sal hom vind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
i will.
dit doen ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will find him, lara.
ek sal hom vind, lara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- i know i'll find you here.
- ek weet ek sal jou hier kry. - wat is dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
we will find them.
ons sal hulle vind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i hope you will find all in order
vind dit in orde
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hadn't expected to find you here.
ek het nie verwag om jou hier te kry nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
well, actually, i was coming to find you.
- wel, eintlik het ek na jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
that way no one will find out.
wil jy? ag, ek was sommer laf!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope this email finds you well
i hope all is well
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the mirror and you will find out
weet jy wat 'n dwaas is?
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gcompris will find the data dir in this directory
gcompris sal die datagids in hierdie gids kry
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the hell did they find you, greenhorn?
waar het hulle jou gevind, nuweling?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dear jordan i hope this letter finds you well
liewe jordaan, ek hoop dat hierdie brief u goed vind
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gcompris will find the activity plugins in this directory
gcompris sal die aktiwiteit-inproppe in hierdie gids kry
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing this letter wig the hope it finds you well
ek het hierdie brief geskryf
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope is letter finds you well
representation
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gcompris will find the locale file (.mo translation) in this directory
gcompris sal die lokaliteitslêer (.mo-vertaling) in hierdie gids kry
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if ye will not do so, behold, ye have sinned against the lord: and be sure your sin will find you out.
maar as julle nie so doen nie, kyk, dan sondig julle teen die here, en weet dan dat julle sonde julle sal uitvind.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find nothing but friends at eugene's. friends? ha!
sosiaal is sy bizarre, maar op 'n manier vind ek haar boeiend
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: