Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i close my eyes when i pray
ek luister met my oor
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- when i must
dit help ook nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
when i grow up
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
why you drop my calls when i call you
oproep laat vaar
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i play soccer
chill with my friends
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine my surprise when i found that here.
george is nie tevrede met vriendskap nie, sy wil jou as geheel hê - alles
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when i was growing up
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is me when i grow up
as ek groot is
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up in the morning
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is when i turned 10 years old
when i turned 10 years old
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informant back when i was in uniform.
'n informant, toe ek nog in uniform was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i think. except when i hear you play.
goed... dit is vir my genoeg
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and when i find them, i don't agree.
as ek iets kry, stem ek nie saam nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i began when i was about fifteen years old.
ek het begin toe ek omtrent vyftien jaar oud was.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
in terms of social cohesion. âwhen i
âwanneer ek rondkyk in ân vertrek soos
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: