Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take for granted
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take for granted
aanvaar as vanselfsprekend
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why take kindness for granted
om as vanselfsprekend te aanvaar
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t take me for granted,
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous for granted
sinoniem vir vanselfsprekend
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to take it for granted
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
found someone for it?
al iemand gekry daarvoor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my mother is type of person who cares about others and she never takes someone for granted or judge others. when i look up to her i know everything is going to be ohky because she is the best person in my life, she is my role model
my mother is a hard worker and never complain about anything, that is how i want to be, someone who knows what look forward for
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
en elke priester staan wel dag vir dag om die diens waar te neem en dikwels dieselfde slagoffers te bring wat tog nooit die sondes kan wegneem nie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendship is always pure and like a bundle of joy which only needs more and more nourishment to grow. never ignore true friends or take them for granted. we may come across various people at different phases of our life. many may pretend to be our friends but never go by outward glitter
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these global responsibilities, including the hosting of the 2010 fifa soccer world cup, bring out in even bolder relief the confidence that humanity has in our country as a strategic player in the noble endeavours of all humanity. but we should not take this for granted.
hierdie globale verantwoordelikhede, insluitend om as gasheer op te tree tydens die 2010 fifa wêreldbeker-sokkertoernooi, beklemtoon ten sterkste die vertroue wat die mensdom in ons land het as 'n strategiese rolspeler in die eerbare pogings van die mensdom. ons moet dit egter nie as vanselfsprekend aanvaar nie.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many people consciously respect other people’s property yet sometimes fail to respect something even more important to a person which is his/her privacy. at times, people take it for granted that being close friends to someone means no barriers between them. some people’s idea of closeness is workable only in theory which includes revealing one’s secret totally to a confidant. but this does not work that w
baie mense respekteer bewustelik ander mense se eiendom, maar versuim soms om iets selfs belangriker vir 'n persoon te respekteer wat sy/haar privaatheid is. soms aanvaar mense dit as vanselfsprekend dat om goeie vriende met iemand te wees, geen hindernisse tussen hulle beteken nie. sommige mense se idee van nabyheid is slegs in teorie werkbaar, wat insluit om 'n mens se geheim totaal aan 'n vertroueling te openbaar. maar dit werk nie dat w
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: