Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: no sugar please    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

Please

Asseblief

Last Update: 2012-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sugar

Suiker

Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Sugar

Suikers

Last Update: 2010-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Granulated sugar

Suiker

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Please, specify two different languages

activity

Last Update: 2012-02-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Please, specify two different languages

i-lan ang bitu-win sa pili-pinong wa-tawat? answer

Last Update: 2011-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Please join us. Dinner party. Saturday October

Please join us. Dinner party. Saturday october

Last Update: 2011-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

So then they that are in the flesh cannot please God.
Romans 8.8

En die wat in die vlees is, kan God nie behaag nie;
Romans 8.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Romans 15.2

Want elkeen van ons moet die naaste behaag met die oog op wat goed is tot stigting.
Romans 15.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
Psalms 69.31

Ek wil die Naam van God prys met 'n lied en Hom groot maak met danksegging;
Psalms 69.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Job 20.10

Sy kinders moet die guns soek van armes, en met eie hande moet hy sy vermoë teruggee.
Job 20.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Proverbs 16.7

As die HERE behae het in die weë van 'n man, dan laat Hy selfs sy vyande met hom vrede hou.
Proverbs 16.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
Job 6.9

En mag dit God behaag om my te verpletter, sy hand uit te strek en my af te sny!
Job 6.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
Song of Solomon 8.4

Ek besweer julle, dogters van Jerusalem: Waarom wil julle wakker maak en waarom wil julle opwek die liefde voordat dit die liefde behaag?
Song of Solomon 8.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
John 8.29

En Hy wat My gestuur het, is met My; die Vader het My nie alleen gelaat nie, omdat Ek altyd doen wat Hom welgevallig is.
John 8.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
Isaiah 56.4

Want so sê die HERE aan die ontmandes wat my sabbatte hou en verkies wat My behaag en vashou aan my verbond:
Isaiah 56.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
Galatians 1.10

Soek ek dan nou die guns van mense, of van God? Of probeer ek om mense te behaag? As ek nog mense behaag, dan sou ek nie 'n dienskneg van Christus wees nie.
Galatians 1.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
Daniel 6.1

En Daríus, die Meder, was twee en sestig jaar oud toe hy die koningskap ontvang het.
Daniel 6.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.
Isaiah 42.21

Dit het die HERE behaag ter wille van sy geregtigheid om die onderwysing groot en heerlik te maak.
Isaiah 42.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
1 Corinthians 10.5

Maar God het in die meeste van hulle geen welgevalle gehad nie, want hulle is neergeslaan in die woestyn.
1 Corinthians 10.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  righteousness (English - Afrikaans) | edification (English - Afrikaans) | honourable (English - Afrikaans)


Users are now asking for help: alchiltrimetilammonio (Italian>English) | spurning (English>Turkish) | parce que chacun (French>Arabic) | warten (German>Somali) | prig (English>French) | noorsoovaldkonna (Estonian>English) | tullietuusmenettelyyn (Finnish>English) | atms: in all major towns (English>Spanish) | tu hai un grande cuore (English>Italian) | super bien (Spanish>French) | da prendere (Italian>Swedish) | uggs (German>Italian) | motivate (English>Tagalog) | ciao, che fai (Italian>English) | pozdrawiam (Polish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语