Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
really.
eerlikwaar
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
really?
- regtig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 20
Quality:
- really?
- ja
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
really, it was good.
-regtig, dit was goed -"ingenieurs van die siel"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- is it really good?
- is dit regtig goed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
that was good, really good.
dit was goed, regtig goed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this sanza is really good!
hierdie sanza is regtig goed!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that's really quite good.
dis baie mooi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
come on, it's really good.
kom aan, dis baie lekker!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
some pictures are not really good
sommige prentjies is nie regtig goed nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the service was really good and divine
visitei sol ciudad
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
please, sir. we'll really take very good care of him.
asseblief meneer, ons sal baie goed vir hom sorg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it will be good for you. really. not so aggressive next time.
dit sal jou goeddoen jy sal nie meer so agressief wees nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
my mom is really good at taking care of us cooking she is also good at choosing outfit for us or herself
my ma is so goed vir my
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything seemed so weird because i couldn't even hug my friend.we had to maintain social distancing and wear a mask at all times ,but honestly it felt really good to come out the house and see people after a really long time
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to play soccer for my school one day. i like the competition of the game. it is a very exciting sport. my mum says i’m really good at playing soccer. when i grow up i would like to be a professional soccer player.
ek wil graag eendag vir my skool sokker speel. ek hou van die kompetisie van die spel. dit is 'n baie opwindende sport. my ma sê ek is regtig goed daarmee om sokker te speel. as ek groot is, wil ek graag 'n professionele sokkerspeler wees.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if some pictures are first attempts and no first attempts are really good, which of the following conclusions is correct? answer {0}, {1}, {2} or {3}.
indien sommige prentjies eerste pogings is en geen eerste pogings is goed nie, watter van die volgende gevolgtrekkings is korrek? antwoord {0}, {1}, {2} of {3}.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: