Results for shew translation from English to Afrikaans

and he said, i beseech thee, shew me thy glory.
daarop vra hy: laat my tog u heerlikheid sien.

shew us thy mercy, o lord, and grant us thy salvation.
sal u ons nie weer lewend maak, sodat u volk in u bly kan wees nie?

i said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion.
ek wil ook my deel antwoord; ek wil ook my kennis meedeel.

to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
dit is goed om die here te loof en tot eer van u naam te psalmsing, o allerhoogste,

this people have i formed for myself; they shall shew forth my praise.
die volk wat ek vir my geformeer het, hulle sal my lof verkondig.

with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
by die liefderyke betoon u uself liefderyk, by die opregte man opreg,

and we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
maar ons verlang dat elkeen van julle dieselfde ywer mag toon om te kom tot die volkome sekerheid van die hoop tot die einde toe;

then daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
daarop het daniël ingegaan en die koning versoek dat hy hom tyd moes gee om die uitlegging aan die koning te kenne te gee.

whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, i will shew you to whom he is like:
elkeen wat na my toe kom en na my woorde luister en dit doen ek sal julle wys soos wie hy is.

all things that the father hath are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
alles wat die vader het, is myne; daarom het ek gesê dat hy dit sal neem uit wat aan my behoort, en aan julle verkondig.

which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
hulle eet die huise van die weduwees op en doen vir die skyn lang gebede. hulle sal 'n swaarder oordeel ontvang.

remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
dink aan die dae van die ou tyd, let op die jare, van geslag tot geslag; vra jou vader, dat hy jou dit bekend maak; die ou mense, dat hulle jou dit sê.