Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: situation    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
Psalms 48.2

Die HERE is groot en baie lofwaardig in die stad van onse God, sy heilige berg!
Psalms 48.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.
2 Kings 2.19

En die manne van die stad het vir Elísa gesê: Kyk, die ligging van die stad is goed soos my heer sien, maar die water is sleg, en die grond veroorsaak onvrugbaarheid.
2 Kings 2.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?
Nahum 3.8

Is jy beter as No-Amon wat gelê het aan die Nylstrome, met waters rondom hom; wie se voorskans die groot water was, waters sy muur?
Nahum 3.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
Ezekial 27.3

en sê aan Tirus, wat woon by die ingange van die see, wat handel drywe met die volke na baie kuslande toe: So spreek die Here HERE: o Tirus, jy sê: Ek is volmaak in skoonheid.
Ezekial 27.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
1 Samuel 14.5

Die een spits staan soos 'n pilaar noord teenoor Migmas, en die ander een suid teenoor Geba.
1 Samuel 14.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

1. SPOILT FOR HOLIDAYS South Africa, a world in one country, with spectacular landscapes, natural beauty and a wide variety of sightseeing. We also have the second highest water fall in the world, the world’s biggest man-made urban forest, the world’s biggest green canyon ...and so much more. 2. NATURAL BEAUTY South Africa has the oldest game reserve in Africa (Hluhluwe), on Table Mountain there are more plant species than the UK or New Zealand. At iSimangaliso you can view the biggest land mammal (elephant) , the oldest land mammal (rhino), the biggest sea mammal (blue whale), the oldest fish (coelacanth) and the most dangerous mammal (Hippo) all in the same reserve on the same day.  All this and we have only mentioned three of the many, many reserves. 3. WORLD CLASS RANKING The annual revenue generated by the tourism industry has now overtaken that of the gold industry.   South Africa has won world awards in almost every category from various international organisations and readers including: world’s best hotel, world’s best game reserve, world’s favourite city, world’s best hotel, worlds most outstanding golf destination, world’s leading luxury train, world’s best family beach  .... and so much more.  4. MINERAL WEALTH South Africa has an abundance of mineral wealth.  When comparing the world reserves South Africa is ranked #1 for the following: platinum (88% of world reserves), manganese (80%) Chrome (72%) Gold (40%) and Vanadium (32%).  This translates to future economic potential and wealth for the country. 5. ADVANCED TECHNOLOGY We have world class engineering and scientific technology.  We have the world’s largest (and only) producer of liquid fuel from coal, the deepest mine in the world and the most commercialised nuclear reactor in the world. The third largest telescope in the world can be found in Sunderland. 6. ECONOMIC STABILITY The countrys economic policies protected us from the global economic meltdown and meant that South Africa felt the impact significantly less than other countries.  A recent survey by The Economist in the UK revealed that South Africa was the best performing housing market over the longer-term in the world. 7. EARNING POTENTIAL In South Africa you have a higher earning potential and significantly more opportunities for growth and development.  According to the ‘Hay Group’s World Pay Report’ which measures average disposable income, South African managers are amongst the top earners in the world – ahead of New Zealand, Canada, France, Denmark, Sweden and the UK.   A recent survey of travel destinations revealed that South Africa was the cheapest city in the world to have beer, a coke or a meal for two...even with the wine. 8. SPORT Not only do we have the number one ranked rugby and cricket side in the world, but we have top sportsmen in almost every other sport including, surfing, golf, athletics, sailing and swimming.  The Comrades Marathon, the Dusi Canoe Race, the Midmar Mile and the Cape Argus are all the largest races of their kind in the world. 9. UNIQUE AND RICH CULTURES We are a vibrant nation, a nation with a sense of humour and a determination to succeed.  Our diversity ensures continual excitement and provides a richness to our culture and our heritage.  We have our own music styles, our own dance styles – even our own movie industry.  In fact at the 2010 Oscars we saw South Africa showcased with Charlize as a presenter, Morgan Freeman nominated in the South African story ‘Invictus’ and Johannesburg featured in District 9. 10. INTERESTING TIMES As a South African we have contributed to making history. We can tell our children we lived in the times of Nelson Mandela and witnessed the miracle of the Rainbow Nation. We still face many challenges yet, over and over again, we have shown the world how we can overcome even the most difficult of situations.  As South Africans we can each play a significant part in reaching our potential as a nation.


Last Update: 2012-02-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commercialised (English - Afrikaans) | significantly (English - Afrikaans)


Users are now asking for help: exploatäƒri (Italian>English) | indennizzati (Italian>English) | 45 °c (Spanish>English) | donne nude in direta (Italian>English) | rc 110 (German>English) | arretratezza (Italian>English) | de acuerdo con la directiva 1999/45/cee (Spanish>Italian) | arricchisce (Italian>English) | 22932 (English>Polish) | zudem (English>German) | io come potrei dimenticarmi di te (Italian>English) | indennizzazione (Italian>English) | adipocyte (English>Russian) | sawry (English>French) | wt (Creole English (Jamaican)>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语