Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me happy
jy maak my gelukkig
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what make me happy
wat maak my gelukkig
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes me happy
wat my gelukkig maak
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coca cola makes me happy
my gunsteling drankie coca cola
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your letter made me happy.
jou brief het my gelukkig gemaak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, just to make me happy.
kyk net bietjie na hulle, om my gelukkig te maak
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you keep asking.
- wel, ek wag nog op 'n antwoord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
descriptive essay about what makes me happy
beskrywende opstel oor wat my gelukkig maak
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
that'll keep me busy!
met albei? dit sal my besig hou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
john, you keep out of this!
jan, bemoei jou nie hiermee nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
swimming keep me healthy and fit
swimming is an olympic sport from 1896
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you keep talking and i'll use it.
bly so voortgaan en ek gebruik dit nog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm so happy for you keep up the good work
ek is so bly vir jou
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you keep vomiting we'll lose so many points...
..dan kan ons eerste wees, en tog verloor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was so happy, then suddenly, i thought of renaud.
ek was so gelukkig... en toe dink ek aan renaud hy het ook gesê:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good that i thought of it
dit was die slivovitz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my work is important because it keeps me fit
ek wil 'n doel vir my sokkerspan aanteken
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like exercising , because it keeps me healthy
ek is 'n baie stil mens wat omgee vir my eie sake
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: