Results for tolerable translation from English to Afrikaans

tolerable
draaglikthe quality of music

barely tolerable
skaars draaglikthe quality of music

but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the judgment, than for you.
maar vir tirus en sidon sal dit in die oordeel verdraagliker wees as vir julle.

but i say unto you, that it shall be more tolerable in that day for sodom, than for that city.
en ek sê vir julle: vir sodom sal dit verdraagliker wees in dié dag as vir daardie stad.

but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.
maar ek sê vir julle, dit sal vir tirus en sidon verdraagliker wees in die oordeelsdag as vir julle.

but i say unto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom in the day of judgment, than for thee.
maar ek sê vir julle dat dit vir die land van sodom verdraagliker sal wees in die oordeelsdag as vir jou.

verily i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city.
voorwaar ek sê vir julle, dit sal vir die land van sodom en gomorra verdraagliker wees in die oordeelsdag as vir daardie stad.

and whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. verily i say unto you, it shall be more tolerable for sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city.
en almal wat julle nie ontvang of na julle luister nie, gaan daarvandaan weg en skud die stof onder julle voete af tot 'n getuienis teen hulle. voorwaar ek sê vir julle, dit sal vir sodom of gomorra verdraagliker wees in die oordeelsdag as vir daardie stad.