Results for uppermost translation from English to Afrikaans

and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
en hulle hou van die voorste plekke by die maaltye en die voorste banke in die sinagoges

woe unto you, pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
wee julle, fariseërs, want julle hou van die voorste banke in die sinagoges en die begroetinge op die markte.

and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
en in die boonste mandjie was allerhande eetware vir farao deur bakkers klaargemaak, en die voëls het dit uit die mandjie bo-op my hoof weggepik.

in that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of israel: and there shall be desolation.
in dié dag sal die stede wat sy toevlug was, wees soos die bouvalle van die bos en van die bergtop wat verlaat is vanweë die kinders van israel, en dit sal 'n wildernis wees.

yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the lord god of israel.
maar 'n na-oes sal daarin oorbly soos by die afslaan van die olywe: twee, drie vruggies bo in die top; vier, vyf in die takke van die vrugteboom, spreek die here, die god van israel.

this is a list of applications associated with files of the selected file type . this list is shown in konqueror 's context menus when you select " open with ... " . if more than one application is associated with this file type , then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others .
kabousv@ therugby. co. za