Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you are unprepared
wanneer jy are not ready
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
lemme know when you are not busy
i'm busy
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me know when you are done
laat weet my asseblief
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please call me when you are back
kan jy my asseblief terugbel
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text me when you got home
bel my as jy by die huis kom
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you were with mario.
toe jy by mario was
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i loved when you said:
dit was goed toe jy sê:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please call me when you free
i'm off to bed honey, please call me when your free
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s would like permission to see when you are online
%s vra toestemming om te sien wanneer u aanlyn is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you think what it all cost...
as jy weet wat dit alles gekos het ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when you jump it makes me feel free
dit laat my vry voel
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a child when you met me.
ek het jou geken van kleins af
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
250 word essay when you have a million
250 word essay
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when you stop breathing, what do you do?
wat word van jou as jy ophou asemhaal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what do you think when you look at it ?
wat voel jy as jy daarna kyk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hi madam, please call me when you have time
hallo mevrou, bel my asseblief wanneer jy tyd het
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dance with friends when you leave you are going to miss the place
ons speel met vriende
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should klipper start automatically when you login ?
moet klipper outomaties begin wanneer u aanteken ?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
never forget who helped you when you needed help.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my eyes when you look into them. i love my name when you say it. i love my heart when you touch it. i love my life when you are in it.
i love my eyes when you look into them. i love my name when you say it. i love my heart when you touch it. i love my life when you are in it.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: