Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magic with words
toor met woorde
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who is she
wat ek van haar hou
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
who is it?
wie is dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
who is your hero
oprah winfrey
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interact with the plasma desktop shell
comment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is that, boss?
wie was dat, baas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
who is the main character
wie is die hoofkarakter
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who is my favourite sportstar
wie is my gunsteling sportster?
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- who is the spaghetti for?
wie se spaghetti is dit?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
omeprazole has been reported to interact with some antiretroviral medicines.
daar is gerapporteer dat omeprazol interaksie het met sommige antiretrovirale medisyne.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
en my met woorde van haat omring; ja, hulle het my sonder oorsaak beveg.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i sent messengers out of the wilderness of kedemoth unto sihon king of heshbon with words of peace, saying,
toe het ek boodskappers gestuur uit die woestyn kedémot na sihon, die koning van hesbon, met woorde van vrede om te sê:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the game session begins by showing you the problem and then asking for the answer. at the bottom of the window is the main set of controls that you can use to interact with the game.
die spelsessie begin deur 'n probleem te wys en dan vir 'n antwoord te vra. aan die onderkant van die venster is die hoofstel kontroles wat gebruik kan word vir interaksie met die speletjie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he sent the letters unto all the jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of ahasuerus, with words of peace and truth,
en hy het briewe gestuur aan al die jode in die honderd sewe en twintig provinsies, die koninkryk van ahasvéros, woorde van vrede en trou,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
al die broers van die arme haat hom; hoeveel te meer hou sy vriende hulle ver van hom af! hy jaag agter hulle aan met woorde--weg is hulle!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:
aangesien ons gehoor het dat sommige wat van ons uitgegaan het, aan wie ons geen opdrag gegee het nie, julle met woorde ontstel en julle gemoedere verontrus deur te sê dat julle besny moet word en die wet moet onderhou,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: