Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life without technology
lewe sonder tegnologie
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
relationship i would never think of stopping
verhouding wat ek nooit sou dink op hou nie
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would ...
ek sal...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what would life be without technology
wat sou die lewe sonder tegnologie wees
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would hope so.
- wel, dat hoop ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- yes, i would.
ja, ek wil graag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i would love to help
ek sal so graag wil help
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to thank
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would not lose my mind.
ek wil nie my verstand verloor nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if i could, i would.
sou ek doen as ek kon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
today i would like to tell book
spraak oor my gunsteling boek.
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i would like to hear, too.
.. ek wil ook hoor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- that misery i would gladly share
ek hoop so, ek het 'n klein dramatiese grap vir u beplan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i would, but i don't have one.
ek sou, maar ek het nie een nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you look like gilles, you have his voice, but gilles would never say such things.
jy lyk soos gilles en jy gebruik sy stem, maar gilles sal nie soos jy praat nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i never thought i would meet a spitting image of me.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: