Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: because of my love    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Psalms 38.5

Plagët e mia janë të fëlliqura dhe të qelbëzuara nga marrëzia ime.
Psalms 38.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Love

Dashuria

Last Update: 2010-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Wherefore? because I love you not? God knoweth.
2 Corinthians 11.11

Pse? Ndoshta sepse nuk ju dua? Perëndia e di.
2 Corinthians 11.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Matthew 24.12

Dhe, duke qenë se paudhësia do të shumohet, shumëkujt do t'i ftohet dashuria;
Matthew 24.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Psalms 116.1

Unë e dua Zotin, sepse ai dëgjoi zërin tim dhe lutjet e mia.
Psalms 116.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Song of Solomon 1.3

Nga aroma e vajrave të tua të këndshme emri yt është një vaj i parfumuar i derdhur; prandaj të duan vajzat.
Song of Solomon 1.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

We love him, because he first loved us.
1 John 4.19

Dhe ky është urdhërimi që kemi marrë nga ai: ai që do Perëndinë, të dojë edhe vëllanë e vet.
1 John 4.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
Genesis 25.28

Por Isaku e donte Esaun, sepse mishin e gjahut e pëlqente; Rebeka nga ana e saj donte Jakobin.
Genesis 25.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
Psalms 38.3

Nuk ka asgjë të shëndoshë në mishin tim për shkak të zemërimit tënd; nuk ka qetësi në kockat e mia për shkak të mëkatit tim.
Psalms 38.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Psalms 119.167

Unë kam respektuar porositë e tua dhe i dua me të madhe.
Psalms 119.167

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
John 10.17

Prandaj Ati më do, sepse unë e lë jetën time që ta marr përsëri.
John 10.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Psalms 31.10

sepse jeta ime po mpaket nga pikëllimi dhe vitet e mia nga të qarat; forca ime po mpaket për shkak të mëkatit tim dhe kockat e mia po treten.
Psalms 31.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I love you with all my heart

te dua me gjithe zemer

Last Update: 2012-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
Song of Solomon 2.2

Si një zambak midis gjembave, ashtu është mikesha ime midis vajzave.
Song of Solomon 2.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
Song of Solomon 8.4

O bija të Jerzalemit, ju lutem shumë, mos e shqetësoni dhe mos e zgjoni dashurinë time, deri sa kështu t'i pëlqejë.
Song of Solomon 8.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
Song of Solomon 5.8

Unë ju lutem shumë, o bija të Jeruzalemit, në rast se e gjeni të dashurin tim, çfarë do t'i thoni? I thoni se jam e sëmurë nga dashuria.
Song of Solomon 5.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
Deuteronomy 5.10

por tregohem i dashur ndaj mijëra njerëzish që më duan dhe respektojnë urdhërimet e mia.
Deuteronomy 5.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
Philemon 1.7

Prandaj, edhe pse kam liri të plotë në Krishtin të të urdhëroj atë që duhet të bësh,
Philemon 1.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
John 15.12

Ky është urdhërimi im: ta doni njëri-tjetrin, ashtu si unë ju kam dashur juve.
John 15.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
Exodus 20.6

dhe unë përdor dashamirësi për mijëra, për ata që më duan dhe që zbatojnë urdhërimet e mia.
Exodus 20.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  supplications (English - Albanian) | commandments (English - Albanian) | consolation (English - Albanian)


Users are now asking for help: τσιγγανοι (Greek>English) | culture bound frame (English>Italian) | e como voc㪠estã¡ (Portuguese>English) | 제목 (Korean>Croatian) | comer (Spanish>English) | tulang (English>Tagalog) | esteróide (Portuguese>English) | coro (Portuguese>English) | concretizáveis (Portuguese>English) | information provided (English>Dutch) | ovabam (English>Greek) | ubuntu (German>Danish) | zeist (English>Spanish) | campbell (Portuguese>English) | 필요합니다 (Korean>Croatian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语