Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sector leader was trebisnjica hydropower plant with capitalisation of 319m euros.
në krye të sektorit ishte hidrocentrali i trebishnjicës me kapitalizimin e 319 milion eurove.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it cited restructuring and capitalisation of the private sector, infrastructure and further liberalisation of the energy sector as priorities.
ajo përmendi si përparësi ristrukturimin dhe kapitalizimin e sektorit privat, infrastrukturën dhe liberalizimin e mëtejshëm të sektorit energjitik.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
she describes the price as "reasonable" when compared to the capitalisation, because it is actually higher.
ajo e përshkroi çmimin si "të arsyeshëm" kur krahasohet me kapitalizimin, sepse është me të vërtetë i lartë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the gbd has invested in several companies with high capitalisation, such as elektroprivreda, plantaze, port of bar and adriatic shipyard, as well as in privatisation funds.
gbd ka investuar në disa kompani me kapitalizim të lartë të tilla si elektroprivreda, plantaze, porti i barit dhe adriatic shipyard, si edhe në fondet e privatizimit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the total market capitalisation of montenegrin stock markets amounts to 81 per cent of montenegro's gdp, which stands at 1.35 billion euros – making it the most open capital market in the region.
kapitalizimi total i tregut të mallrave të malit të zi arrin në 81 përqind të pkb-së të malit të zi, që është 1.35 miliard euro, duke e bërë atë tregun më të hapur të kapitalit në rajon.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"the capitalisation of 100% of bulgartabac is 100m euros; in this case, we sold 80% for 100m euros, which is a good price," she notes.
"kapitalizimi i 100% të bulgartabac është 100 milionë euro; në këtë rast shitëm 80% për 100 milionë euro, gjë që është një çmim i mirë," vë në dukje ajo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting