Results for compensatory day off translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

compensatory day off

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

a day off?

Albanian

pushim ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the day off?

Albanian

- ditë pushimi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on our day off.

Albanian

ditën kur e kishim pushim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maid's day off.

Albanian

shërbyesja ka ditën e pushimit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i took a day off.

Albanian

e morra një ditë pushim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's my day off.

Albanian

e kam pushim sot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you take the day off?

Albanian

pse jo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take the entire day off.

Albanian

mere te gjith diten e lire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want a half-day off.

Albanian

dua pushim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's her day off, too.

Albanian

edhe ajo është në shtëpi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's not a day off.

Albanian

dhe tani ke një ditë pushim?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we don't take the day off.

Albanian

nuk marrim leje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

easier ways to get a day off.

Albanian

kjo është mënyra më e lehtë për të marrë një ditë pushim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i thought you had the day off.

Albanian

- mendova se ke pasur ditë pushimi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you and i had a day off

Albanian

kam menduar që unë dhe ti sot do ta kemi pushim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i was taking the day off anyway.

Albanian

-mendoja të bëja pushim sot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, that is why we got the day off.

Albanian

prandaj nuk vajtëm në shkollë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i think you should take the day off.

Albanian

mendoj se duhet ta bësh pushim pjesën e mbetur të ditës.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nice of you to take the day off just to lose!

Albanian

mirë ke bërë. ke marrë ditën pushim vetëm për të humbur!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think you can take a day off from training.

Albanian

mendoj se mund ta marrësh një ditë pushim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,573,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK