Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seventeenth-century indian dagger?
me një thikë të shekullit të xvii? s'ma ha mendja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the seventeenth to hezir, the eighteenth to aphses,
i shtatëmbëdhjeti heziri, i tetëmbëdhjeti hapitsetsi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the dictate has been the family feet since the seventeenth century.
diktatori duhet te kete hapat familjare nga vitet e '70.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
late in the winter of my seventeenth year... my mother decided that i was depressed.
në muajtë e vonë të dimrit kur isha 17 vjeçe... mamit im i ishte pjekur në kokë që isha e depresionuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.
në vitin e shtatëmbëdhjetë të pekahiahut, birit të remaliahut, filloi të mbretërojë ashazi, biri i jothamit, mbret i judës.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of ararat.
në muajin e shtatë, ditën e shtatëmbëdhjetë të muajit, arka u ndal në malet e araratit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
ashaziahu, bir i ashabit, filloi të mbretërojë mbi izraelin në samari vitin e shtatëmbëdhjetë të jozafatit, mbretit të judës, dhe mbretëroi dy vjet mbi izraelin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in the six hundredth year of noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
në vitin e gjashtëqindtë të jetës së noeut, në muajin e dytë dhe në ditën e shtatëmbëdhjetë të muajit, në atë ditë tërë burimet e humnerës së madhe shpërthyen dhe kataraktet e qiellit u hapën.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: