But not always.
http://www.setimes.com/

Por jo gjithmonë.
http://www.setimes.com/

"I always try to act for the benefit of ordinary citizens.
http://www.setimes.com/

"Unë kurdoherë përpiqem të veproj për të mirën e qytetarëve të zakonshëm.
http://www.setimes.com/

The EU will always work tirelessly for justice for its citizens. "
http://www.setimes.com/

BE do të punojë kurdoherë pa u lodhur për drejtësi për qytetarët e vet. "
http://www.setimes.com/

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Job 32.9

Nuk janë detyrimisht të mëdhenjtë që kanë diturinë ose pleqtë që kuptojnë drejtësinë.
Job 32.9

"But our past was not always glorious.
http://www.setimes.com/

"Por e kaluara jonë nuk ka qenë gjithmonë e lavdishme.
http://www.setimes.com/

Turkey has always supported the good offices mission of the UN secretary general.
http://www.setimes.com/

Turqia ka mbështetur kurdoherë shërbimin e sekretarit të përgjithshëm të OKB.
http://www.setimes.com/

We have always thought our co-operation with the prime minister was successful and productive.
http://www.setimes.com/

Ne kemi menduar kurdoherë se bashkëpunimi ynë me kryeministrin ka qenë i suksesshëm dhe produktiv.
http://www.setimes.com/

"In the EU, governments are always changing.
http://www.setimes.com/

"Në BE, qeveritë kurdoherë ndryshojnë.
http://www.setimes.com/

We have always strongly advocated the preservation of the territorial integrity and political unity of Iraq.
http://www.setimes.com/

Ne kemi mbrojtur kurdoherë me forcë ruajtjen e integritetit territorial dhe të unitetit politik të Irakut.
http://www.setimes.com/

"Next, I always support our neighbours."
http://www.setimes.com/

"Pastaj, unë kurdoherë mbështes fqinjët tanë."
http://www.setimes.com/

It has n't always been like this, though.
http://www.setimes.com/

Megjithatë nuk ka qenë gjithnjë kështu.
http://www.setimes.com/

Swimming pools in Tirana's suburbs are always full. The first heat victim came from Kukes.
http://www.setimes.com/

Pishinat në rrethinat e Tiranës janë kurdoherë plot. Viktima e parë e të nxehtit erdhi prej Kukësit.
http://www.setimes.com/

We cannot call judges to account because not always the delayed cases result from their irresponsibility. "
http://www.setimes.com/

"Ne nuk po përgatisim një listë buje gjykatësish," thotë Kethrin Shallou, zëdhënëse e byrosë evropiane të Departamentit të Shtetit të SHBA.
http://www.setimes.com/

"There is always an option of making government changes.
http://www.setimes.com/

"Ekziston gjithnjë një alternativë për bërjen e ndryshimeve qeveritare.
http://www.setimes.com/

"Serbia is a friend of Montenegro and always will be."
http://www.setimes.com/

"Serbia është dhe do të jetë kurdoherë një mike e Malit të Zi."
http://www.setimes.com/

However, Belgrade's response has always been "not now".
http://www.setimes.com/

Megjithatë, përgjigjia e Berogradit ka qenë kurdoherë "jo tani".
http://www.setimes.com/

"But they were always stopped by politicians, who kept saying'wait a little, it's still not the time '."
http://www.setimes.com/

"Por ata u ndaluan kurdoherë nga politikanët, të cilët vazhdonin të thoshin" prisni dhe pak, nuk është ende koha "."
http://www.setimes.com/

"Wise people preserve what they have; the others always rebuild.
http://www.setimes.com/

"Njerëzit e mençur i ruajnë ato që kanë; të tjerët gjithnjë rindërtojnë.
http://www.setimes.com/

"The Turkish Army has always been a party to the protection of the nation-state and always will be," Basbug told army cadets.
http://www.setimes.com/

"Ushtria turke ka qenë kurdoherë një parti në mbrojtje të kombit- shtet dhe kurdoherë do të jetë," u tha Basbug kadetëve të ushtrisë.
http://www.setimes.com/

For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
Matthew 26.11

Sepse të varfërit do t'i keni përherë me ju, por mua nuk do të më keni përherë.
Matthew 26.11