Results for adoptive translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

adoptive

Arabic

تبنٍ

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- adoptive.

Arabic

-بالتبنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adoptive act

Arabic

تشريع محلي: يسري مفعوله على منطقة معينة دون أخرى.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adoptive father

Arabic

أب متبنٍ, الرجل الذي تبنى طفلا

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

adoptive parents.

Arabic

أبواها بالتبني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my adoptive parents.

Arabic

أبائي المتبّني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my adoptive mom, rose.

Arabic

-والدتي بالتبنّي (روز ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the adoptive elders...

Arabic

كلاً من كبار عائلتنا ..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i mean, her adoptive...

Arabic

- أعني , متبنيها ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

adoptive placement agreement

Arabic

اتفاقية تعيين التبني/اتفاقية التبني

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to his adoptive parents.

Arabic

لوالديه بالتبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's his adoptive name.

Arabic

-ذلك اسم التبني .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(iii) an adoptive family

Arabic

`3` أسرة متبنية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

o adoptive leave act 1995

Arabic

قانون إجازة التبني لعام 1995

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when my adoptive parents died,

Arabic

لقد كنت أعرف (ليكي) طوال حياتي.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh. - "gay adoptive parenting."

Arabic

- الشواذ مع أولادهم المتبنّين ) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's an adoptive relationship.

Arabic

انها علاقة تبني

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he just lost his adoptive mother

Arabic

تيتّم للمرّة الثانية لقد فقد أمّه المتبنّية للتّو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we all love our adoptive families.

Arabic

كلنا نحب عوائلنا المتبناة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

11.19 adoptive leave act, 1995

Arabic

11-19 قانون إجازة التبني لعام 1995

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,700,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK