Results for after tsunami translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

after tsunami

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

after the tsunami.

Arabic

بعد "التسونامي" ـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tsunami

Arabic

تسونامي

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that you saw after the tsunami.

Arabic

- قيح جميل كنتَ قد رأيته بعد تسونامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tsunami!

Arabic

... اعصار..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"tsunami."

Arabic

(tsunami /تسونامي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2004 tsunami

Arabic

التسونامي, التسونامي العظيم (26 ديسمبر 2004), تسونامي مدمر نتج عن هزة أرضية أدى إلى فقدان حياة أكثر من 225000 نسمة في ثماني دول (تايلاند والهند واندونيسيا وماليزيا وجزر مالديف وسيشل والصومال وسريلانكا)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) tsunami

Arabic

)ب( تسونامي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tsunami cooperation

Arabic

التعاون في مجال الإغاثة من التسونامي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tsunami buoys.

Arabic

-عوّامات (تسونامي" )".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tsunami, snake.

Arabic

اعصار يا سنيك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's tsunami.

Arabic

هذا (تسونامي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

salinization (tsunami)

Arabic

التملح (التسونامي)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

! tsunami! tsunami!

Arabic

تسونامي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they said he wandered up a few days after the tsunami.

Arabic

[قالوا بأنهُم يركبون الأمواج هّنا قبل كارثةِ [تسونامي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the civil society movement has increased after the 2004 tsunami.

Arabic

وقد تعزّزت حركات المجتمع المدني بعد التسونامي الذي حدث في العام ٢٠٠٤.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tsunami. tsunami. tsunami.

Arabic

(تسونامي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

after the tsunami, there were many more children than we could place.

Arabic

بعد التسونامي كان هناك الكثير من الاطفال اكثر مما امكننا استيعابه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unep, after the tsunami: rapid environmental assessment, (2006), p. 135.

Arabic

unep, after the tsunami: rapid environmental assessment (2006), p.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

after the 2004 tsunami, several states suspended deportations of nationals from countries affected.

Arabic

وبعد تسونامي 2004، علقت عدة دول ترحيل رعايا البلدان المتضررة().

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

united nations environment programme, after the tsunami: rapid environmental assessment, 2005.

Arabic

برنامج الأمم المتحدة للبيئة، after the tsunami: rapid environmental assessment, 2005.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,727,085,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK