Results for airport terminal translation from English to Arabic

airport terminal
محطة المطار

j. new airport terminal
صالة المطار الجديدة

airport terminal and hanger construction
خدمات إنشاء صالات السفر وحظائر المطارات

kennedy airport, please. international terminal.
إلى مطار (كينيدي) رجاءً, القسم الدولي.

cairo airport : passenger building 1 terminal 3
مطار القاهرة : مبني الركاب رقم 1 صالة 3

gimpo international airport (domestic terminal) (seoul)
مطار غيمبو الدولي (المحطة المحلية) (سيول)

27. guam’s new airport terminal opened partially in september 1996.
٢٧ - جرى افتتاح جزئي لصالة المطار الجديدة في غوام في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.

smoking is only permitted in designated smoking areas of the airport terminal.
ويسمح بالتدخين فقط في المناطق المخصصة للتدخين في صالة المطار

unmee terminal, asmara airport
جزء مخصص للبعثة - مطار أسمرة

volcanic pyroclastic flows destroyed the airport terminal building and damaged the runway.
ودمرت التدفقات الفلزية البركانية مبنى المطار وأحدثت أضرار بممر الهبوط واﻹقﻻع.

my life changed when i kept my mouth shut at an airport terminal seven years ago.
لقد تغّيرتْ حياتي حينما أبقيتُ فمي مغلقًا عند بوّابة المطار مذ 7 سنين.

in-transit passengers are controlled within a restricted area within the airport terminal.
يتم التحكم في الركاب العابرين داخل منطقة مقيدة في المحطة الطرفية للمطار.

facilities at port sudan and khartoum airport terminal continue to be shared as common services.
ولا يزال يجري تقاسم المرافق في ميناء بورتسودان ومطار الخرطوم كخدمات مشتركة.

the capacity to monitor suspicious individuals from the moment they enter the airport terminal was strengthened.
:: عززت قدرة مراقبة المشتبه فيهم منذ دخولهم المطار.

the airport terminal, however, while sustaining considerable damage, had retained its structural integrity.
واصاب مبنى استقبال المسافرين ضرر بالغ، ومع ذلك فقد احتفظ بسﻻمة هياكله.

right after the first infected victims appeared in the airport terminal i noticed a man in the lobby.
بعد ظهور أوّل ضحية مصابة مباشرة في صالة المطار

welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the government;
4 - ترحب بانتهاء العمل في مرافق المطار، بوصفه أضخم مشروع رأس مالي تضطلع به الحكومة؛

i want operatives at every airport terminal, train station, bus depot, and metro stop on the east coast.
ومحطات القطار والحافلات وقطار الأنفاق على الساحل الشرقي

secure facilities within the airport terminal area are currently used by unpos and the country team for meetings with somali officials.
ويستخدم مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال والفريق القطري حاليا المرافق المؤمّنة داخل منطقة صالة المطار لعقد الاجتماعات مع المسؤولين الصوماليين.

in the longer term, the territorial government plans a further upgrade to the airport terminal, and creation of an airport authority.17
وعلى المدى البعيد، تزمع حكومة الإقليم تحسين مبنى المطار وإنشاء هيئة للمطار(17).