Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ana    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

ana

آنيا

Last Update: 2012-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ANA

رابطة شركات الإعلانات الوطنية (ANA)

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ANA

و أ ج

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Anas

أنس

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Algeria's News Agency (ANA)

وكالة الأنباء الجزائرية (و أ ج)

Last Update: 2010-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tranit

I met with the company’s CEO a while back  to learn more about the group’s parsing technology and underlying statistical models. Some UN colleagues and I were particularly interested in the technology’s potential application to conflict monitoring and ana

لقد قابلت المدير التنفيذي للشركة منذ فترة وجيزة للاستعلام عن تكنولوجيا التحليل الجديدة و الإضاءة على النماذج الإحصائية. لقد كان اهتمامنا منصب بشكل أساسي أنا و بعض الزملاء في الأمم المتحدة بالقدرة الكامنة للتطبيق لتعارض المراقبة و التحليل. في الوقت الحالي،

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Unlike Nour El-Sherief's series 'Matkhafoush', 'Ana Alby Daleely' series succeeded in asserting that most of the Egyptian Jews belong to their country, without using a direct, crude approach, according to Day Press.

عكس «متخافوش» لنور الشريف، نجح «أنا قلبي دليلي» في تأكيد انتماء غالبية اليهود المصريين إلى بلدهم من دون استخدام الخطاب الفجّ المباشر، بحسب دي برس.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

An article in Ennahar newspaper: Many series fans are pleased in Ramadan this year, with broadcasting the series 'Ana Alby Daleely', which is about the life of late artist 'Laila Mourad', who left an unforgettable imprint within the journey of Arab Singing.

جاء في مقالة بموقع النهار أن: العديد من معجبي الأعمال الدرامية يشعر بالمتعة خلال رمضان هذا العام مع عرض حلقات المسلسل العربي (أنا قلبي دليلي)، و الذي يدور حول حياة الفنانة الراحلة (ليلى مراد) و التي تركت بصمةً لها لا تنسى في مسيرة الأغنية العربية

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Further clarification of the lawsuit in LA Times: 'Rokaya Sadat has filed a lawsuit against Minister of Information Anas Fekki for allowing the release of the I Love you, Man in Egyptian cinemas.'

المزيد من التوضيح بشأن الدعوى القضائية في لا تايمز : رقية السادات رفعت دعوى قضائية ضد وزير الاعلام انس فكي لسماحه خروج فلم احبك يا رجل في قاعات السينما المصرية.

Last Update: 2010-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ok Anas , it is your opinion and we are to respect it but a leader is still the icon of the people ion front of other nations

أوكيه أنس، هذا رأيك الشخصي ويجدر بنا أن نحترمه، لكن الزعيم لا يزال رمز للشعب في مواجهة الشعوب الأخرى

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Hey Anas - is there anywhere we can watch Bab El Hara online?

هيي أنس - هل هناك أي موقع يمكننا مشاهدة باب الحارة فيه على الإنترنت؟

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  clarification (English - Arabic) | broadcasting (English - Arabic) | statistical (English - Arabic)


Users are now asking for help: physiological (English>French) | what is your mother name (English>French) | dosáhnout (Czech>Greek) | rechtsstaatsprinzip (German>French) | pickers (English>French) | greeting card (English>Italian) | ciao nn ho foto (Italian>Polish) | wham (English>French) | personalmässigt (Swedish>English) | hibiba (Arabic>French) | прогресивно (Macedonian>Slovenian) | phosphorylation (English>French) | xbm (Romanian>Finnish) | souladu (Czech>Polish) | tidy (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语