Results for analysis of ending inventor translation from English to Arabic

at the time of ending.
عند النهاية

process of ending apartheid
بعملية إنهاء الفصل العنصري

what kind of ending is this?
ما هذة النهاية ؟

so it was that kind of ending
إذاً كان ذلك نوع من الإنتهاء

investing in an analysis of lessons learned for ending violence against women
باء - الاستثمار في تحليل الدروس المستفادة في مجال إنهاء العنف ضد المرأة

that is not the sound of ending!
وهذا ليس صوت تنتهي!

otherwise disposed of ending in conviction
القضايا التي تم الفصل فيها بطريقة أخرى

necessity of ending the economic, commercial
ضرورة إنهاء الحصـار اﻻقتصادي والتجـــاري

the end of the beginning of ending poverty
*** untranslated ***

necessity of ending the economic, commercial and
ضرورة إنـهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي

the idea of ending their existence consumes me.
فكرة إنهاء وجودهم... تنهكني.

29. necessity of ending the embargo against cuba.
الحظر المفروض على كوبا.

hence the importance of ending all settlement activities.
ومن هنا تأتي أهمية إنهاء جميع الأنشطة الاستيطانية.

wednesday, 26 october necessity of ending the economic,
اﻷربعاء، ٢٦ تشرين اﻷول/اكتوبر

instead of ending, history is in fact starting again.
والتاريخ بدﻻ من أن ينتهي، بدأ من جديد.

necessity of ending the economic, commercial and financial embargo
ضرورة إنهاء الحصار اﻻقتصادي والتجاري والمالي

:: initiatives on behalf of ending the sanctions against iraq:
:: مبادرات من أجل إنهاء الجزاءات المفروضة على العراق:

blade of endings,
شفرة من النهايات

it wasn't the happiest of endings.
لم تكن نهايه سعيده

in literature, there are thousands of endings...
"في الأدب" "... هناك آلاف النهايات"